Vale e CSN tra i vincitori dell'asta sul gas naturale in Brasile

SAN PAOLO, 22 ottobre (Reuters) - Le principali società minerarie, siderurgiche e petrolchimiche, tra cui Vale VALE3.SA e CSN CSNA3.SA, si sono aggiudicate i lotti in un'asta di gas naturale organizzata giovedì dalla compagnia petrolifera statale brasiliana PPSA, secondo quanto emerge dai dati della piattaforma d'asta.

• La prima asta organizzata dalla PPSA per la vendita diretta di gas naturale di proprietà dello Stato ai consumatori finali si è conclusa con l’acquisto dell’intero volume di 1,1 milioni di metri cubi al giorno.

• L’offerta era suddivisa in 110 lotti, che sono stati aggiudicati ad aziende operanti in settori chiave che rappresentano i principali consumatori di gas.

• Tra i vincitori figurano Vale, CSN, Gerdau GGBR4.SA, Braskem BRKM3.SA, Samarco, Ternium Brasil TX.N, Evonik EVKn.DE e Ingredion INGR.N.

• «Un’asta storica per il Brasile», ha detto il ministro delle Miniere e dell’Energia Alexandre Silveira in un post su X.

• La PPSA prevede di raccogliere 376 milioni di reais (74,6 milioni di dollari) nei 10 mesi di fornitura di gas aggiudicati all’asta, ha detto il suo presidente.

(1 dollaro = 5,0390 reais)

(A beneficio di chi non è di madrelingua inglese, Reuters automatizza la traduzione delle sue storie in una serie di altre lingue. Poiché la traduzione automatica può introdurre errori o non includere il contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza del testo tradotto automaticamente, ma fornisce queste traduzioni esclusivamente per la comodità dei suoi lettori. Reuters declina ogni responsabilità per danni o perdite di qualsiasi tipo causati dall'uso della funzione di traduzione completamente automatica.)