Un tedesco e uno slovacco muoiono in un presunto incidente per folgorazione nella piscina di un hotel in India

NUOVA DELHI, 1 novembre (Reuters) - Un membro dell’equipaggio di volo tedesco e un dirigente d’azienda slovacco sono deceduti in seguito a un incidente avvenuto nella piscina di un hotel di lusso a Bengaluru; secondo quanto riportato sabato dai media indiani, si sospetta che l’incidente sia stato causato da una scarica elettrica nella piscina.

L’hotel Conrad Bengaluru si è detto «profondamente addolorato» per la morte di due dei suoi ospiti a seguito di un «tragico incidente», senza fornire ulteriori dettagli. La causa non è ancora nota e l’hotel sta offrendo pieno sostegno alle indagini, si legge in un comunicato.

I media indiani, citando fonti della polizia, hanno riferito che la causa sospettata era una folgorazione e che gli investigatori stavano cercando di determinare come la corrente elettrica fosse giunta nell’acqua. Non è stato possibile contattare immediatamente la polizia per un commento.

Le vittime sono state trasportate al Manipal Hospital Old Airport Road, il quale ha riferito che una era già deceduta all’arrivo e l’altra è giunta in stato di arresto cardiaco e non è stato possibile rianimarla, in seguito a quello che è stato definito un «incidente legato all’acqua» avvenuto presso l’hotel.

Anche un membro del personale dell’hotel che aveva cercato di soccorrere le vittime e un ospite americano che «è riuscito a nuotare fino a mettersi in salvo» sono stati sottoposti a cure mediche e versavano in condizioni stabili, ha riferito l’ospedale.

(A beneficio di chi non è di madrelingua inglese, Reuters automatizza la traduzione delle sue storie in una serie di altre lingue. Poiché la traduzione automatica può introdurre errori o non includere il contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza del testo tradotto automaticamente, ma fornisce queste traduzioni esclusivamente per la comodità dei suoi lettori. Reuters declina ogni responsabilità per danni o perdite di qualsiasi tipo causati dall'uso della funzione di traduzione completamente automatica.)