SINTESI STAMPA-British Business - 15 ottobre
15 ottobre (Reuters) - Di seguito sono riportate le notizie principali dalle pagine economiche dei quotidiani britannici. Reuters non ha verificato queste notizie e non ne garantisce l’accuratezza.
The Times
- Netflix NFLX.O sta licenziando (link) il 6% della propria forza lavoro, ovvero circa 1.000 dipendenti, nella più grande ondata di tagli dal 2022, con la maggior parte dei licenziamenti nei reparti prodotti, tecnologia, legale e risorse umane dell’azienda.
- CDS Superstores è l’ultimo offerente (link) ad aver fatto la sua comparsa nel processo di vendita della catena europea di discount Poundland, mentre Gordon Brothers sta correndo contro il tempo per assicurarsi l’affare.
The Guardian
- L’azienda tecnologica statunitense Palantir PLTR.O e l’ufficio del sindaco di Londra Sadiq Khan hanno interrotto (link) la loro battaglia legale relativa alle accuse secondo cui il sindaco laburista avrebbe impedito all’azienda tecnologica statunitense di firmare un contratto da 50 milioni di sterline con la polizia metropolitana a causa dei suoi valori e della sua etica.
- Il Regno Unito sta ampliando (link) i propri poteri in materia di sanzioni per congelare i beni e colpire le entità che favoriscono gli insediamenti israeliani illegali, ostacolano gli aiuti umanitari o detengono prigionieri in modo illegale.
The Telegraph
- Il ministro britannico per le imprese Jonathan Reynolds ha affermato che la Gran Bretagna prenderà decisioni commerciali (link) «basate sull’interesse del Regno Unito» e non sarà costretta a seguire il regime tariffario europeo, dopo che l’Unione Europea ha annunciato una quota di 350.000 importazioni annuali di veicoli elettrici dalla Cina.
Sky News
- Alcune aziende, tra cui la società di software per il settore energetico Kraken e l’unicorno fintech Zilch, hanno partecipato questa settimana a un incontro (link) con gli investitori, mediato da funzionari governativi a Downing Street, nel tentativo di sbloccare la situazione di stallo delle quotazioni a Londra.
The Independent
- La Gran Bretagna finanzierà (link) i lavori di riparazione indispensabili presso la centrale nucleare di Chernobyl a seguito di un attacco con droni russi, con un contributo di 17 milioni di sterline destinato al ripristino della struttura protettiva e dei sistemi di ventilazione dell’impianto, danneggiati in un attacco avvenuto lo scorso anno.
(1 dollaro = 0,7559 sterline)
(A beneficio di chi non è di madrelingua inglese, Reuters automatizza la traduzione delle sue storie in una serie di altre lingue. Poiché la traduzione automatica può introdurre errori o non includere il contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza del testo tradotto automaticamente, ma fornisce queste traduzioni esclusivamente per la comodità dei suoi lettori. Reuters declina ogni responsabilità per danni o perdite di qualsiasi tipo causati dall'uso della funzione di traduzione completamente automatica.)