La raffineria Phillips 66 di Borger, in Texas, segnala un’anomalia di processo il 13 novembre
16 novembre (Reuters) - Phillips 66 PSX.N:
* SEGNALA CHE LE EMISSIONI DI SO₂ PROVENIENTI DAL CAT E DALL’EAST FLARE HANNO SUPERATO I 500 LIBBRE DI SO₂ A CAUSA DI UN MALFUNZIONAMENTO DEL PROCESSO PRESSO LA RAFFINERIA DI BORGER, IN TEXAS
* RIFERISCE CHE L’EVENTO È INIZIATO IL 13 NOVEMBRE 2026 ALLE 19:30 CIRCA E SI È CONCLUSO INTORNO ALLE 21:00
* SI RIPORTA CHE VERRÀ CONDOTTA UN’INDAGINE SULLA CAUSA DELL’INCIDENTE
FONTE: DOCUMENTO PRESENTATO ALLA COMMISSIONE PER LA QUALITÀ AMBIENTALE DEL TEXAS (link)
CAPACITÀ: 149.000 BARILI AL GIORNO
(A beneficio di chi non è di madrelingua inglese, Reuters automatizza la traduzione delle sue storie in una serie di altre lingue. Poiché la traduzione automatica può introdurre errori o non includere il contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza del testo tradotto automaticamente, ma fornisce queste traduzioni esclusivamente per la comodità dei suoi lettori. Reuters declina ogni responsabilità per danni o perdite di qualsiasi tipo causati dall'uso della funzione di traduzione completamente automatica.)