La Casa Bianca esorta il Congresso a stanziare 30,1 miliardi di dollari per la riforma del settore aeronautico
di David Shepardson
WASHINGTON, 13 novembre (Reuters) - Venerdì la Casa Bianca e il Dipartimento dei Trasporti hanno esortato il Congresso ad approvare un ulteriore stanziamento di 30,1 miliardi di dollari per ammodernare gli aeroporti obsoleti e il sistema di controllo del traffico aereo degli Stati Uniti.
Lo spazio aereo più complesso al mondo ha subito negli ultimi anni una serie di incidenti che hanno causato disagi ai voli e messo a rischio la sicurezza. Nel gennaio 2025, una collisione in volo all’aeroporto nazionale Ronald Reagan di Washington ha causato la morte di 67 persone.
Nel luglio 2025 il Congresso aveva già approvato uno stanziamento di 12,5 miliardi di dollari in cinque anni per potenziare il controllo del traffico aereo e aumentare l’assunzione di controllori, a seguito delle lamentele relative alla congestione aeroportuale, ai ritardi dei voli e ai problemi tecnologici.
La richiesta avanzata dal direttore dell’Ufficio di gestione e bilancio della Casa Bianca, Russell Vought, e dal segretario ai Trasporti, Sean Duffy, prevede 10,1 miliardi di dollari per la modernizzazione del controllo del traffico aereo, di cui 7,2 miliardi destinati a una piattaforma comune di automazione e alle postazioni di lavoro dei controllori e 2 miliardi al cloud computing.
«Questo investimento è fondamentale per completare la modernizzazione del nostro spazio aereo nazionale, garantendo una rete di telecomunicazioni resiliente per i controllori del traffico aereo, hardware e software moderni, torri di controllo all’avanguardia e infrastrutture aeroportuali di livello mondiale», hanno scritto Duffy e Vought ai legislatori chiedendo un intervento tempestivo.
Le principali compagnie aeree, tra cui American Airlines AAL.O, Delta Air Lines DAL.N, United Airlines UAL.O e Southwest Airlines LUV.N, hanno espresso il proprio sostegno alla richiesta.
La richiesta di 30,1 miliardi di dollari comprende anche 2 miliardi di dollari per la sostituzione e il potenziamento delle torri di controllo del traffico aereo della Federal Aviation Administration (FAA) e 18 miliardi di dollari per progetti relativi agli aeroporti, tra cui 10 miliardi di dollari per l’ammodernamento o la sostituzione dei terminal obsoleti.
La FAA si affida a computer vecchi di decenni (link) e a pezzi di ricambio acquistati tramite siti web di aste online. La scorsa settimana ha detto che entro la fine del 2028 sostituirà i floppy disk utilizzati per le informazioni meteorologiche e altre informazioni critiche in oltre 400 strutture di controllo del traffico aereo.
Vought e Duffy, nella loro lettera, hanno affermato che la FAA ha sostituito il 68% della vecchia rete di telecomunicazioni in rame con un’infrastruttura in fibra ottica ad alta velocità.
L’amministrazione ha chiesto al Congresso, a maggioranza repubblicana, di approvare i finanziamenti nelle ultime settimane dell’anno. A gennaio i democratici assumeranno il controllo del Congresso.
A settembre, il doppio guasto di un circuito presso una struttura di controllo del traffico aereo di Filadelfia e la recisione accidentale di un cavo in fibra ottica nel New Jersey da parte di una squadra di operai edili hanno causato il ritardo o la cancellazione di migliaia di voli in tutto il Nord-Est, una zona densamente popolata.
(A beneficio di chi non è di madrelingua inglese, Reuters automatizza la traduzione delle sue storie in una serie di altre lingue. Poiché la traduzione automatica può introdurre errori o non includere il contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza del testo tradotto automaticamente, ma fornisce queste traduzioni esclusivamente per la comodità dei suoi lettori. Reuters declina ogni responsabilità per danni o perdite di qualsiasi tipo causati dall'uso della funzione di traduzione completamente automatica.)