L’India esamina attentamente i livelli di zucchero contenuti nella Red Bull mentre si inasprisce la controversia sulle “bevande energetiche”
di Aditya Kalra e Arpan Chaturvedi
NUOVA DELHI, 16 novembre (Reuters) - L’India sta esaminando attentamente la composizione della Red Bull, la bevanda prodotta dall’omonima azienda austriaca, avvertendo che l’etichetta «bevanda energetica» del prodotto potrebbe incoraggiare le persone a consumare una quantità eccessiva di zuccheri aggiunti, come emerge da una comunicazione ufficiale, aprendo così un nuovo fronte nella battaglia dell’autorità di regolamentazione sugli standard di sicurezza alimentare.
È la prima volta che l’India solleva preoccupazioni in materia di salute e interroga le aziende sugli ingredienti delle loro bevande energetiche in una controversia iniziata a giugno e che ha dato luogo a ricorsi legali (link) presso l’Alta Corte di Delhi.
In una comunicazione riservata inviata lunedì a Red Bull, l’Autorità indiana per la sicurezza alimentare e gli standard (FSSAI) ha messo in discussione la «composizione nutrizionale» della bevanda, affermando che una parte significativa dell’energia dichiarata deriva dalla «consistente» quantità di zuccheri aggiunti.
«La base e la natura del posizionamento del prodotto in termini energetici richiedono una giustificazione scientifica e normativa», ha affermato la FSSAI nel documento, esaminato da Reuters.
La comunicazione concede a Red Bull sette giorni di tempo per spiegare perché l’India non dovrebbe vietarle l’uso dell’etichetta «bevanda energetica», dato che essa presenta il «potenziale di indurre in errore i consumatori e di incoraggiare un consumo eccessivo di zuccheri aggiunti».
Red Bull e la FSSAI non hanno risposto immediatamente alle richieste di commento da parte di Reuters.
CONTROVERSIA GIUDIZIARIA, NUOVA NOTIFICA
Secondo Euromonitor, il mercato indiano delle bevande energetiche dovrebbe raggiungere un valore di 1,6 miliardi di dollari entro il 2028, con vendite in crescita del 12,6% all’anno, a un ritmo più rapido rispetto a Stati Uniti e Cina. Il ricavo di Red Bull in India si è attestato a 130 milioni di dollari nel 2024, più del doppio rispetto ai ricavi registrati quattro anni fa.
Gli esperti di salute sono preoccupati perché le bevande energetiche contengono alti livelli di zucchero, caffeina e taurina, un amminoacido che, secondo alcune ricerche, può contribuire a problemi di salute. In Inghilterra, a partire da aprile del prossimo anno, queste bevande saranno vietate ai minori di 16 anni (link).
https://www.reuters.com/graphics/INDIA-REGULATIONS/ENERGYDRINKS/mypmwxjyapr/chart.png
Nelle ultime settimane, in tribunale, Red Bull, PepsiCo PEP.O, Monster Beverage MNST.O e Reliance Consumer hanno contestato l’ordinanza di giugno che vietava l’uso dell’etichetta «bevande energetiche», sostenendo di non aver ricevuto alcun preavviso in merito a tale misura restrittiva.
Tuttavia, mentre Red Bull è riuscita a ottenere un’ingiunzione temporanea che le consente di continuare a utilizzare (link) l’etichetta «bevanda energetica», ai suoi concorrenti è stato comunicato che, una volta esaurite le scorte esistenti (link), avrebbero dovuto smettere di utilizzare tale etichetta.
L’autorità di regolamentazione ha chiesto al giudice di Delhi di riesaminare la decisione relativa a Red Bull poiché, secondo quanto emerge dal documento presentato in tribunale a ottobre ed esaminato da Reuters, essa conferirebbe all’azienda «un indebito vantaggio commerciale» rispetto ai suoi rivali. Il ricorso sarà discusso a gennaio.
Nella sua ultima comunicazione, la FSSAI ha affermato che la bevanda Red Bull riportava un avviso di consumo che indicava che il prodotto non doveva essere consumato in quantità superiori a 500 millilitri al giorno, il che, secondo l’autorità, potrebbe indurre i consumatori a credere erroneamente che fosse accettabile consumare tale quantità.
«Alla concentrazione di zucchero dichiarata di 11 g per 100 ml, il consumo di 500 ml del prodotto comporterebbe un apporto di circa 55 g di zucchero, che supera il limite giornaliero generalmente raccomandato di 50 g», ha affermato l’autorità di regolamentazione.
L’avviso arriva in un momento in cui l’autorità di regolamentazione sta inoltre intensificando le ispezioni sulla sicurezza alimentare a livello nazionale, verificando le indicazioni riportate sulle etichette di alimenti e bevande e controllando l’igiene delle catene di ristoranti.
(A beneficio di chi non è di madrelingua inglese, Reuters automatizza la traduzione delle sue storie in una serie di altre lingue. Poiché la traduzione automatica può introdurre errori o non includere il contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza del testo tradotto automaticamente, ma fornisce queste traduzioni esclusivamente per la comodità dei suoi lettori. Reuters declina ogni responsabilità per danni o perdite di qualsiasi tipo causati dall'uso della funzione di traduzione completamente automatica.)