Israele concede alla Murphy Oil le licenze nei pressi del giacimento di gas di Leviathan
9 novembre (Reuters) - Il produttore statunitense di petrolio e gas Murphy Oil MUR.N ha annunciato lunedì di aver ottenuto sei licenze di esplorazione nella Zona G al largo delle coste di Israele, segnando così il proprio ingresso nella regione del Mediterraneo orientale.
Le licenze coprono circa 1.700 chilometri quadrati al largo delle coste israeliane, a circa 25 km a sud-ovest di Leviathan, uno dei più grandi giacimenti di gas naturale del Mediterraneo orientale e una delle principali fonti di approvvigionamento per Israele e i mercati limitrofi, in particolare l’Egitto.
In base all’assegnazione, una controllata di Murphy gestirà le licenze e deterrà una quota del 50%, mentre la società israeliana Ratio Energies RATIp.TA deterrà il restante 50%.
Le società collaboreranno per valutare ulteriormente il potenziale esplorativo dell’area della Zona G.
(A beneficio di chi non è di madrelingua inglese, Reuters automatizza la traduzione delle sue storie in una serie di altre lingue. Poiché la traduzione automatica può introdurre errori o non includere il contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza del testo tradotto automaticamente, ma fornisce queste traduzioni esclusivamente per la comodità dei suoi lettori. Reuters declina ogni responsabilità per danni o perdite di qualsiasi tipo causati dall'uso della funzione di traduzione completamente automatica.)