I prezzi del gas naturale negli Stati Uniti chiudono in ribasso sulla scia delle previsioni di un clima più mite e di una minore domanda

di Scott DiSavino

NEW YORK, 12 ottobre (Reuters) - I futures sul gas naturale statunitense chiudono in ribasso di circa il 2% lunedì sulla scia delle previsioni di un clima più mite e di una domanda inferiore alle attese per la prossima settimana.

** A limitare le perdite sono il calo continuo della produzione giornaliera, che si attesta al minimo degli ultimi quattro mesi, e l’aumento dei flussi giornalieri di gas verso gli impianti di esportazione di gas naturale liquefatto, che si attesta al massimo degli ultimi cinque mesi.

** I futures sul gas con scadenza a novembre sul New York Mercantile Exchange (NYMEX) scendono di 5,3 centesimi, ovvero dell’1,6%, attestandosi a 3,167 dollari per milione di unità termiche britanniche (mmBtu). Venerdì, il contratto ha chiuso al massimo dal 24 settembre.

** I futures sul gas sono sulla buona strada per registrare il terzo rialzo mensile consecutivo. La scorsa settimana, secondo il rapporto «Commitments of Traders» (link) della Commodity Futures Trading Commission statunitense, gli speculatori hanno portato le loro posizioni nette corte su futures e opzioni sul NYMEX e sull’Intercontinental Exchange ai livelli più alti dal febbraio 2024.

** Sul mercato spot, il clima mite e i problemi alle condutture che hanno bloccato parte del gas nella regione nord-orientale degli Stati Uniti hanno contribuito a spingere al ribasso i prezzi per il giorno successivo presso l’hub Enbridge South , nel sud-ovest della Pennsylvania, a circa 61 centesimi per mmBtu, il livello più basso dal novembre 2020.

OFFERTA E DOMANDA

** La società finanziaria LSEG ha affermato che la produzione media di gas nei 48 stati continentali degli Stati Uniti è scesa dai massimi record di 113,3 miliardi di piedi cubi al giorno registrati in agosto e settembre a 110,7 miliardi di piedi cubi al giorno finora nel mese di ottobre, a causa di una combinazione di interruzioni della produzione dovute all’uragano Isaias, eventi di forza maggiore e altri problemi alle condutture in Kentucky (link), Texas (link), West Virginia (link) e altrove nell’ultimo mese circa.

** Su base giornaliera, secondo LSEG la produzione è destinata a scendere lunedì al minimo degli ultimi quattro mesi, attestandosi a circa 108,9 miliardi di piedi cubi al giorno, nonostante il graduale ripristino della produzione nel Golfo del Messico dopo il passaggio di Isaias.

** La Marine Minerals Administration degli Stati Uniti (link), che sovrintende allo sviluppo dell’energia offshore, ha detto che lunedì circa il 25% (pari a 0,5 miliardi di piedi cubi al giorno) del gas offshore del Golfo del Messico era ancora fuori servizio, in calo rispetto al picco del 59% (pari a 1,3 miliardi di piedi cubi al giorno) registrato il 9 ottobre, quando l’uragano Isaias si è abbattuto sul Panhandle della Florida.

** Con l’arrivo della stagione più fredda, LSEG ha affermato che la domanda media di gas nei 48 stati continentali, comprese le esportazioni, passerà da 104,8 miliardi di piedi cubi al giorno questa settimana a 107,4 miliardi di piedi cubi al giorno la prossima settimana. La previsione per la prossima settimana è risultata inferiore alle stime fornite venerdì da LSEG.

ESPORTAZIONI DI GNL

** I flussi medi di gas verso i nove principali impianti di esportazione di GNL degli Stati Uniti scendono a 17,4 miliardi di piedi cubi al giorno finora nel mese di ottobre, in calo rispetto ai 17,9 miliardi di piedi cubi al giorno di settembre e al record mensile di 18,8 miliardi di piedi cubi al giorno registrato ad aprile.

** Su base giornaliera, tuttavia, la produzione è sulla buona strada per salire lunedì al massimo degli ultimi cinque mesi di 18,8 miliardi di piedi cubi al giorno, grazie al ritorno quasi a pieno regime dell’impianto da 2,4 miliardi di piedi cubi al giorno di Freeport LNG (link) in Texas intorno al 9 ottobre e dell’impianto da 0,8 miliardi di piedi cubi al giorno di Cove Point (link) di Berkshire Hathaway Energy nel Maryland intorno al 12 ottobre.

(A beneficio di chi non è di madrelingua inglese, Reuters automatizza la traduzione delle sue storie in una serie di altre lingue. Poiché la traduzione automatica può introdurre errori o non includere il contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza del testo tradotto automaticamente, ma fornisce queste traduzioni esclusivamente per la comodità dei suoi lettori. Reuters declina ogni responsabilità per danni o perdite di qualsiasi tipo causati dall'uso della funzione di traduzione completamente automatica.)