Distillati europei-Margini profitto diesel si rafforzano

LONDRA, 23 ottobre (Reuters) - Venerdì i margini di profitto della raffinazione del gasolio aumentano di oltre il 3%, a causa dell’escalation delle tensioni in Medio Oriente.

• Alle 16:57 GMT, i futures sul gasolio a basso tenore di zolfo si scambiano a 76,42 dollari al barile, con un premio rispetto ai futures sul greggio Brent , in rialzo di 2,51 dollari rispetto alla chiusura precedente.

• Shell ha venduto un carico di ULSD a BP con consegna sul Tamigi.

• L’agenzia nazionale tedesca per lo stoccaggio del petrolio (EBV) ha pubblicato venerdì un bando di gara (link) per la vendita di diesel, gasolio da riscaldamento e greggio provenienti dalle riserve strategiche, secondo un documento visionato da Reuters.

• Le scorte di gasolio, gestite in modo indipendente nel polo di raffinazione e stoccaggio di Amsterdam-Rotterdam-Anversa (ARA), sono rimaste pressoché invariate a 1,78 milioni di tonnellate metriche, secondo i dati diffusi giovedì dalla società di consulenza olandese Insights Global.

• Le scorte di carburante per aerei, nel frattempo, scendono del 6,6% a 461.000 tonnellate.

• Le importazioni di diesel e gasolio dell’UE-27 e del Regno Unito sono sulla buona strada per attestarsi in media a circa 933.000 barili al giorno finora nel mese di ottobre, secondo i dati di Kpler, rispetto a una media di 773.000 barili al giorno per l’intero mese di settembre.

(A beneficio di chi non è di madrelingua inglese, Reuters automatizza la traduzione delle sue storie in una serie di altre lingue. Poiché la traduzione automatica può introdurre errori o non includere il contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza del testo tradotto automaticamente, ma fornisce queste traduzioni esclusivamente per la comodità dei suoi lettori. Reuters declina ogni responsabilità per danni o perdite di qualsiasi tipo causati dall'uso della funzione di traduzione completamente automatica.)