BP e la Louisiana concordano sul pagamento dell’indennizzo relativo alla vicenda Deepwater Horizon e risolvono le cause relative alla costa

23 ottobre (Reuters) - Venerdì BP BP.L ha annunciato un accordo che prevede un pagamento forfettario accelerato di 350 milioni di dollari a favore della Louisiana per risolvere le richieste di risarcimento relative alla fuoriuscita di petrolio dalla Deepwater Horizon del 2010 e che pone fine anche alla lunga controversia legale sui danni costieri intentata dalle parrocchie locali.

• Nel 2015 la BP aveva accettato di versare fino a 18,7 miliardi di dollari al governo federale e a cinque Stati per risolvere le richieste di risarcimento derivanti dalla fuoriuscita di petrolio. Tale somma comprende 4,9 miliardi di dollari da versare nell’arco di 18 anni per liquidare le richieste di risarcimento economiche e di altro tipo avanzate dagli Stati.

• Sebbene alla Louisiana fossero dovuti 373 milioni di dollari nei prossimi sette anni, lo Stato riceverà ora un unico pagamento di 350 milioni di dollari.

• BP ha affermato che le restanti cause relative alle zone costiere intentate dalle parrocchie della Louisiana saranno risolte. Non ha fornito ulteriori dettagli.

• «Abbiamo ora risolto le richieste di risarcimento e raggiunto un accordo con tutti i principali convenuti in questi casi relativi alle zone costiere, tranne uno», ha detto il governatore della Louisiana Jeff Landry, repubblicano, in un comunicato diffuso da BP.

(A beneficio di chi non è di madrelingua inglese, Reuters automatizza la traduzione delle sue storie in una serie di altre lingue. Poiché la traduzione automatica può introdurre errori o non includere il contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza del testo tradotto automaticamente, ma fornisce queste traduzioni esclusivamente per la comodità dei suoi lettori. Reuters declina ogni responsabilità per danni o perdite di qualsiasi tipo causati dall'uso della funzione di traduzione completamente automatica.)