AGGIORNAMENTO 5-Gli Stati Uniti revocano il blocco dei voli a livello nazionale causato da un guasto alle comunicazioni

di David Shepardson, Doyinsola Oladipo e Rajesh Kumar Singh

WASHINGTON, 14 novembre (Reuters) - Venerdì la Federal Aviation Administration (FAA) statunitense ha revocato il blocco dei voli a livello nazionale dopo che un'interruzione delle comunicazioni nei centri di controllo del traffico aereo ha causato il caos negli aeroporti e provocato il più lungo blocco nazionale dagli attacchi dell'11 settembre 2001.

Venerdì sono stati cancellati oltre 4.700 voli e 10.000 hanno subito ritardi, mentre altri 700 erano già stati cancellati per sabato, secondo FlightRadar24. Gli analisti del settore aeronautico hanno affermato che potrebbero volerci giorni prima che le compagnie aeree ripristinino i propri orari dopo un blocco nazionale durato più di quattro ore.

Il Dipartimento per la Sicurezza Interna ha detto che non vi sono indicazioni che l’interruzione sia stata causata da un attacco informatico.

Questo malfunzionamento è l’ultimo e più drammatico segnale delle difficoltà del sistema di controllo del traffico aereo statunitense, afflitto da problemi alle apparecchiature e alle comunicazioni, carenza di controllori e infrastrutture obsolete.

L’unico altro blocco dei voli a livello nazionale dopo gli attacchi dell’11 settembre risale al gennaio 2023, quando la FAA sospese le partenze nazionali per circa 90 minuti.

(A beneficio di chi non è di madrelingua inglese, Reuters automatizza la traduzione delle sue storie in una serie di altre lingue. Poiché la traduzione automatica può introdurre errori o non includere il contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza del testo tradotto automaticamente, ma fornisce queste traduzioni esclusivamente per la comodità dei suoi lettori. Reuters declina ogni responsabilità per danni o perdite di qualsiasi tipo causati dall'uso della funzione di traduzione completamente automatica.)