AGGIORNAMENTO 3-Barclays taglierà 5.000 posti di lavoro nell'ambito di un piano di riduzione dei costi basato sull'intelligenza artificiale

di Lawrence White

LONDRA, 22 ottobre (Reuters) - Barclays BARC.L ha annunciato che quest’anno taglierà circa 5.000 posti di lavoro, pari al 5% della propria forza lavoro, avvalendosi di tecnologie come l’intelligenza artificiale per ridurre i costi fissi e migliorare i rendimenti.

I tagli al personale sono stati resi noti mentre Barclays ha riportato un utile nel terzo trimestre pari a 2,3 miliardi di sterline (3,08 miliardi di dollari), in crescita del 12% rispetto a un anno fa ma inferiore alle previsioni degli analisti a causa della performance deludente dell’attività di trading sui titoli a reddito fisso.

«Sono deluso, e potete star certi che la questione avrà tutta la mia attenzione», ha detto l’amministratore delegato C.S. Venkatakrishnan in merito al trading sui titoli a reddito fisso, tradizionale punto di forza della banca, attribuendo la responsabilità a un trimestre caratterizzato da volatilità e, in particolare, a un andamento debole delle negoziazioni sui tassi e sui prodotti di credito.

La banca ha detto di aver adottato ulteriori «misure di riduzione dei costi strutturali» per 201 milioni di sterline nel terzo trimestre, nell’ambito del suo piano a lungo termine volto a ridurre le spese, come i costi del personale, attraverso un maggiore ricorso alla tecnologia.

Circa il 60% dei tagli complessivi al personale riguarderà le funzioni di supporto, come gli sviluppatori, ha detto ai giornalisti la CFO Anna Cross, in uno dei segnali più chiari finora provenienti da una grande banca su come l’intelligenza artificiale stia consentendo alle aziende di ridurre l’organico in tali ruoli.

Cross ha affermato che 1.000 posti di lavoro sono già stati eliminati, mentre i restanti saranno tagliati entro la fine dell’anno.

«Questi tagli dimostrano quanto l’intelligenza artificiale e l’automazione possano ridefinire in modo significativo il settore bancario nei prossimi anni», ha affermato Will Howlett, analista finanziario presso la società di gestione patrimoniale Quilter Cheviot.

Quest’anno, aziende di tutto il mondo, tra cui il gigante tecnologico Microsoft (link) MSFT.O e HSBC, hanno annunciato licenziamenti, poiché l’automazione incide sempre più sull’occupazione.

** Le azioni di Barclays registrano un calo dello 0,1%, sovraperformando quelle di altri istituti di credito .SX7P. Da inizio anno le azioni della banca perdono il 12%, in linea con quelle delle altre banche europee, che subiscono una correzione al ribasso dopo anni di rialzo, in seguito all’aumento degli utili determinato dall’innalzamento dei tassi di interesse.

Shore Capital ha affermato in una nota che i risultati sono stati inferiori alle attese a causa della performance deludente della banca d’investimento.

IL BILANCIO SI AVVICINA

Barclays è il primo grande istituto di credito europeo a comunicare i propri utili trimestrali, ma i risultati delle banche britanniche rischiano di essere messi in secondo piano dal primo bilancio del ministro delle Finanze John Healey, previsto per il 28 ottobre, in cui potrebbero essere introdotte ulteriori imposte sulle banche.

Healey ha rifiutato di escludere un aumento delle imposte sugli utili record delle banche, nonostante le intense pressioni pubbliche e private esercitate dal settore negli ultimi mesi, poiché il ministro delle Finanze sta valutando un aumento delle tasse per contribuire a finanziare il programma politico del governo laburista e poiché i maggiori costi di indebitamento gravano sulle casse pubbliche.

Le banche hanno sostenuto di essere già soggette a una tassazione elevata rispetto ad altre giurisdizioni e che un’eventuale imposta di questo tipo frenerebbe l’erogazione di prestiti.

TRIMESTRE CON RISULTATI CONTRADDITTORI PER LE BANCHE D’INVESTIMENTO

La banca d’investimento di Barclays ha registrato nel terzo trimestre un ricavo totale di 3,1 miliardi di sterline, inferiore alle previsioni di 3,3 miliardi.

I risultati del terzo trimestredei concorrenti di Barclays a Wall Street, resi noti all’inizio di questo mese, hanno evidenziato la natura ciclica dei ricavi delle banche d’investimento: l’attività di negoziazione ha subito un rallentamento e i reparti dedicati ai titoli a reddito fisso hanno registrato performance inferiori alla media (link), mentre solo il trading azionario ha mantenuto il forte slancio osservato nella prima metà dell’anno.

I ricavi di Barclays nel settore azionario sono aumentati del 47%, superando il guadagno medio del 37% registrato dai cinque principali operatori statunitensi, secondo un calcolo di Reuters basato sui bilanci societari.

L’istituto di credito britannico, tuttavia, ha registrato un calo del 19% dei ricavi derivanti dal trading di titoli a reddito fisso, scesi a 1 miliardo di sterline, un risultato peggiore rispetto al calo del 5% registrato dai suoi omologhi statunitensi e inferiore alle previsioni degli analisti, che si attestavano a 1,3 miliardi di sterline.

https://www.reuters.com/graphics/BARCLAYS-RESULTS/lgvdbgxelvo/chart.png

(1 dollaro = 0,7461 sterline)

(A beneficio di chi non è di madrelingua inglese, Reuters automatizza la traduzione delle sue storie in una serie di altre lingue. Poiché la traduzione automatica può introdurre errori o non includere il contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza del testo tradotto automaticamente, ma fornisce queste traduzioni esclusivamente per la comodità dei suoi lettori. Reuters declina ogni responsabilità per danni o perdite di qualsiasi tipo causati dall'uso della funzione di traduzione completamente automatica.)