AGGIORNAMENTO 2-Il giapponese Mimura ricorda ai mercati i rischi di un intervento mentre lo yen si avvicina a quota 160
di Yoshifumi Takemoto e Makiko Yamazaki
TOKYO, 12 novembre (Reuters) - Atsushi Mimura, massimo responsabile giapponese in materia di politica valutaria, ha avvertito giovedì gli operatori di mercato che è «troppo presto per dimenticare» l’intervento di questa estate, mentre lo yen si avvicinava nuovamente alla soglia chiave di 160 per dollaro.
Nelle sue prime dichiarazioni sul mercato valutario dalla fine di settembre, Mimura ha affermato di ritenere che i recenti movimenti valutari siano stati eccessivamente rapidi.
«È ancora troppo presto per dimenticare ciò che è accaduto quest’estate», ha aggiunto, riferendosi agli interventi di acquisto dello yen da parte del Giappone tra la fine di luglio e l’inizio di agosto, compreso uno condotto congiuntamente con gli Stati Uniti.
** Giovedì mattina il dollaro sale a 159,94 rispetto allo yen giapponese , toccando il livello più alto in oltre due mesi, sostenuto dalle crescenti aspettative che la Federal Reserve aumenti i tassi di interesse dopo i dati sull’inflazione statunitense in forte aumento e le dichiarazioni restrittive dei responsabili politici.
Il Giappone ha effettuato gli ultimi interventi (link) in tre giorni tra il 30 luglio e il 3 agosto, spendendo un totale record di 15.400 miliardi di yen nel corso del mese, mentre la valuta giapponese raggiungeva i livelli più bassi degli ultimi 40 anni, sfiorando quota 164 per dollaro.
La debolezza dello yen è stata un grattacapo per i responsabili politici giapponesi, poiché i costi delle importazioni sono aumentati vertiginosamente. L’indice dei prezzi delle importazioni basato sullo yen ha registrato un balzo del 24,8% a ottobre rispetto all’anno precedente, secondo i dati pubblicati giovedì (link).
«Per quanto riguarda il mercato dei cambi, come discusso al vertice Giappone-USA e come ha affermato anche il primo ministro Takaichi (link), in linea di massima riteniamo che uno yen sottovalutato sia problematico», ha detto il segretario capo del Gabinetto Minoru Kihara durante una conferenza stampa periodica.
«Continueremo a mantenere una stretta comunicazione con il Tesoro statunitense attraverso il Ministero delle Finanze e ad adoperarci per preservare l’ordine nei mercati valutari».
Gli analisti di Mizuho Securities hanno segnalato il rischio di un intervento giapponese, affermando che il dollaro potrebbe continuare a rafforzarsi rispetto allo yen, beneficiando della resilienza dell’economia statunitense e dell’inflazione persistentemente elevata alimentata dai robusti investimenti nell’intelligenza artificiale.
«Se il dollaro superasse quota 160 e lo yen più debole alimentasse l’inflazione, aumentando il rischio di un calo del sostegno al governo del primo ministro Sanae Takaichi, Tokyo potrebbe procedere a un intervento unilaterale», hanno aggiunto.
(A beneficio di chi non è di madrelingua inglese, Reuters automatizza la traduzione delle sue storie in una serie di altre lingue. Poiché la traduzione automatica può introdurre errori o non includere il contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza del testo tradotto automaticamente, ma fornisce queste traduzioni esclusivamente per la comodità dei suoi lettori. Reuters declina ogni responsabilità per danni o perdite di qualsiasi tipo causati dall'uso della funzione di traduzione completamente automatica.)