AGGIORNAMENTO 1-Family Dollar raggiunge un accordo di 63 milioni di dollari con la FTC statunitense e alcuni Stati in merito agli addebiti eccessivi ai clienti
di Jonathan Stempel
12 novembre (Reuters) - Family Dollar ha raggiunto un accordo transattivo da 63 milioni di dollari con la Commissione Federale per il Commercio degli Stati Uniti e 17 Stati in merito alle accuse secondo cui la catena di negozi discount addebitava abitualmente ai clienti alla cassa prezzi superiori a quelli pubblicizzati sugli scaffali dei negozi, nei volantini settimanali, sul proprio sito web e sull’app mobile.
Secondo i documenti dell’accordo depositati giovedì presso il tribunale federale di Norfolk, in Virginia, Family Dollar offrirà 40 milioni di dollari a titolo di risarcimento e 20 milioni di dollari in sconti futuri agli acquirenti aventi diritto, oltre a versare 3 milioni di dollari agli Stati. Dovrà inoltre attuare un programma di “accuratezza dei prezzi” per garantire che agli acquirenti non vengano addebitati importi eccessivi.
Family Dollar è stata accusata di aver «tradito la fiducia» di milioni di americani che si affidano a lei per i beni di prima necessità, tra cui molti acquirenti con redditi bassi o budget limitati, e di aver «arrecato un danno finanziario significativo alle comunità che meno possono permetterselo».
Secondo i documenti del tribunale, gli addebiti eccessivi dal 2023 ammontano a milioni di dollari e hanno violato le leggi federali e statali contro le pratiche ingannevoli.
La FTC e 20 Stati hanno intentato una causa simile (link)il mese scorso, accusando la catena di discount Dollar General DG.N di addebitare prezzi eccessivi ai clienti. Dollar General ha detto che si difenderà e che non ha «deliberatamente ignorato» le esigenze di accessibilità economica dei propri clienti.
Secondo i documenti del tribunale, Family Dollar contava recentemente 7.076 punti vendita in 48 stati degli Stati Uniti e a Washington, DC.
Molti di questi si trovano in quelle che l’azienda con sede a Chesapeake, in Virginia, definisce «deserti alimentari», dove i consumatori hanno scarse possibilità di acquistare a prezzi accessibili generi alimentari, prodotti per la pulizia e altri beni di prima necessità.
Family Dollar non ha né ammesso né negato alcuna responsabilità nell’accettare l’accordo transattivo. Né l’azienda né il suo legale hanno risposto immediatamente alle richieste di commento.
I 17 stati sono Alabama, Arkansas, Colorado, Florida, Iowa, Illinois, Kansas, Louisiana, Mississippi, Nebraska, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Carolina del Sud, Tennessee, Utah e Wisconsin.
Family Dollar è di proprietà di Brigade Capital Management e Macellum Capital Management, che hanno acquistato l’azienda da Dollar Tree DLTR.O per 1,01 miliardi di dollari in contanti nel luglio 2025.
(A beneficio di chi non è di madrelingua inglese, Reuters automatizza la traduzione delle sue storie in una serie di altre lingue. Poiché la traduzione automatica può introdurre errori o non includere il contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza del testo tradotto automaticamente, ma fornisce queste traduzioni esclusivamente per la comodità dei suoi lettori. Reuters declina ogni responsabilità per danni o perdite di qualsiasi tipo causati dall'uso della funzione di traduzione completamente automatica.)