Toyota: vendite e produzione agosto in calo per il secondo mese consecutivo

TOKYO, 29 settembre (Reuters) - Toyota Motor 7203.T dice martedì che ad agosto le vendite e la produzione globali di veicoli calano per il secondo mese consecutivo, poiché le flessioni in Cina, negli Stati Uniti e in Medio Oriente proseguono dopo aver pesato sui risultati del mese precedente.

• ** La più grande casa automobilistica del mondo registra un calo delle vendite globali del 6,4% rispetto all’anno precedente, attestandosi a 790.743 veicoli, mentre la produzione scende del 5,9% a 700.860 veicoli.

• ** Un crollo del 22,8% in Cina trascina al ribasso le vendite per il settimo mese consecutivo, poiché l’aumento dei prezzi della benzina pesa sulla domanda di veicoli ibridi e con motore a combustione tradizionale.

• ** Le vendite negli Stati Uniti, il principale mercato di Toyota, scendono del 4,4%, mentre quelle in Medio Oriente subiscono un crollo del 37,5%, compensando un aumento del 9,1% in Giappone.

• ** La produzione è penalizzata da un calo dell’11,3% in Cina e del 6,6% negli Stati Uniti. In Giappone la produzione scende dell’1,7%, in parte a causa dell’impatto delle sospensioni produttive seguite al terremoto che ha colpito l’isola meridionale di Kyushu.

• ** I dati di Toyota includono il marchio di lusso Lexus.

(A beneficio di chi non è di madrelingua inglese, Reuters automatizza la traduzione delle sue storie in una serie di altre lingue. Poiché la traduzione automatica può introdurre errori o non includere il contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza del testo tradotto automaticamente, ma fornisce queste traduzioni esclusivamente per la comodità dei suoi lettori. Reuters declina ogni responsabilità per danni o perdite di qualsiasi tipo causati dall'uso della funzione di traduzione completamente automatica.)