SINTESI STAMPA-British Business - 5 ottobre
5 ottobre (Reuters) - Di seguito sono riportate le notizie principali dalle pagine economiche dei quotidiani britannici. Reuters non ha verificato queste notizie e non ne garantisce l’accuratezza.
The Times
La Gran Bretagna si sta preparando (link) a imporre dazi sulle importazioni di veicoli elettrici cinesi, potenzialmente in linea con l’imposta del 45% applicata dall’UE, per contrastare i timori che le auto cinesi sovvenzionate vengano immesse sul mercato a prezzi di dumping.
Ares Management ARES.N sta richiedendo a BT BT.L un pagamento di 100 milioni di sterline come condizione per approvare la proposta di BT di acquisire TalkTalk tramite una procedura di insolvenza accelerata, che potrebbe essere completata nel giro di pochi giorni.
The Guardian
Nigel Farage è stato interrogato dal commissario parlamentare per gli standard nell’ambito di un’indagine volta a stabilire se avrebbe dovuto dichiarare una donazione di 5 milioni di sterline (6,62 milioni di dollari) ricevuta dal miliardario delle criptovalute Christopher Harborne.
Andrew Griffith, responsabile della politica finanziaria del principale partito di opposizione britannico, il Partito Conservatore, ha affermato (link) che i ministri avevano discusso la possibilità di effettuare tagli alla spesa in «ogni settore del governo», segnalando che il partito potrebbe perseguire riduzioni superiori ai 47 miliardi di sterline precedentemente annunciati, qualora vincesse le prossime elezioni.
The Telegraph
Il miliardario immobiliare David Reuben, uno degli uomini più ricchi della Gran Bretagna con un patrimonio stimato di 9,9 miliardi di sterline, ha lasciato (link) la Gran Bretagna per trasferirsi a Monaco.
I comuni inglesi potrebbero trovarsi a dover sostenere (link) una spesa iniziale di quasi 8 miliardi di sterline per rilevare e ristrutturare le oltre 300.000 abitazioni del Paese rimaste vuote a lungo termine, in base ai poteri proposti che consentono di espropriare gli immobili dopo sei mesi di inoccupazione.
Sky News
L’Aeronautica Militare degli Stati Uniti ha ritirato (link) tutti i suoi bombardieri, compresi i velivoli B-1, B-2 e B-52, dalla base RAF di Fairford a seguito del presunto attacco terroristico avvenuto il mese scorso nei pressi della base aerea britannica.
Tesco TSCO.L sta valutando (link) una potenziale offerta per il Majestic Wine Group nell’ambito di una procedura d’asta volta ad ampliare la presenza nel settore della vendita al dettaglio del gruppo di supermercati.
The Independent
Oltre 160 lavoratori offshore della Apache APA.O stanno valutando (link) uno sciopero per questioni salariali che potrebbe interrompere le forniture di carburante nel Regno Unito e interessare sette impianti collegati ai giacimenti petroliferi di Forties e Beryl.
(1 dollaro = 0,7553 sterline)
(A beneficio di chi non è di madrelingua inglese, Reuters automatizza la traduzione delle sue storie in una serie di altre lingue. Poiché la traduzione automatica può introdurre errori o non includere il contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza del testo tradotto automaticamente, ma fornisce queste traduzioni esclusivamente per la comodità dei suoi lettori. Reuters declina ogni responsabilità per danni o perdite di qualsiasi tipo causati dall'uso della funzione di traduzione completamente automatica.)