Le operazioni di Morgan Stanley Asia sono trapelate a causa di un allegato inviato per errore in un’e-mail
di Kane Wu e Julie Zhu
HONG KONG, 24 settembre (Reuters) - Secondo sei persone a conoscenza dei fatti, un banchiere senior di Morgan Stanley MS.N, che si occupa di sponsor finanziari in Asia, ha inavvertitamente divulgato la lista delle operazioni in cantiere in un’e-mail inviata ai clienti.
Il banchiere ha allegato per errore l’elenco delle operazioni in corso del gruppo di sponsor finanziari in un’e-mail di aggiornamento settimanale inviata ai clienti, hanno riferito le fonti.
"Morgan Stanley prende molto sul serio la riservatezza dei clienti. Abbiamo prontamente adottato misure per risolvere questa divulgazione involontaria di informazioni e continuiamo a collaborare con le parti interessate", ha detto giovedì un portavoce della banca di Wall Street in una risposta inviata via e-mail a Reuters.
Il banchiere ha successivamente ritirato l’e-mail e si è scusato per l’incidente, esortando i destinatari a cancellare le copie dell’allegato e ad astenersi dal diffondere il documento, secondo uno screenshot dell’e-mail visionato da Reuters.
L’elenco, datato 21 settembre, conteneva circa 60 operazioni in corso relative a IPO, fusioni e acquisizioni (M&A) e operazioni in blocco (block trade) in Cina, Corea del Sud, Sud-Est asiatico, India e nella regione EMEA.
Includeva inoltre oltre 50 operazioni classificate come «in fase di presentazione» e quasi 30 operazioni classificate come «in sospeso». Tutte queste operazioni riguardano società asiatiche.
La stragrande maggioranza delle società presenti nell’elenco fa parte dei portafogli delle principali società di private equity e venture capital globali e regionali.
Bloomberg ha riportato per primo la notizia nella tarda serata di mercoledì.
L’elenco non conteneva dettagli su nessuna delle operazioni e molte di esse erano già state rese note, secondo alcune persone che hanno ricevuto l’e-mail.
(A beneficio di chi non è di madrelingua inglese, Reuters automatizza la traduzione delle sue storie in una serie di altre lingue. Poiché la traduzione automatica può introdurre errori o non includere il contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza del testo tradotto automaticamente, ma fornisce queste traduzioni esclusivamente per la comodità dei suoi lettori. Reuters declina ogni responsabilità per danni o perdite di qualsiasi tipo causati dall'uso della funzione di traduzione completamente automatica.)