Il primo ministro giapponese promette di sostenere lo yen rafforzando la competitività economica

di Leika Kihara

TOKYO, 1 ottobre (Reuters) - Il primo ministro giapponese Sanae Takaichi ha affermato che gli sforzi del governo volti a rafforzare la competitività economica del Paese contribuiranno a garantire la fiducia dei mercati nello yen, secondo un’intervista registrata trasmessa giovedì da Nippon Television.

Ha inoltre affermato di aver detto al presidente degli Stati Uniti Donald Trump che la sottovalutazione dello yen rappresentava un problema durante il loro incontro del mese scorso.

«La nostra politica economica non mira a manipolare i tassi di cambio», ha affermato Takaichi.

«Il mio governo mira a potenziare il potenziale di crescita del Giappone aumentando la capacità di offerta dell’economia attraverso investimenti coraggiosi nella gestione delle crisi e nei settori in espansione», ha aggiunto. «Tali sforzi rafforzerebbero la competitività globale del Giappone, contribuendo così a garantire la fiducia dei mercati nello yen».

Anche il segretario al Tesoro statunitense Scott Bessent ha espresso il proprio sostegno alla politica economica del Giappone e non ha avanzato richieste specifiche quando il ministro delle Finanze Satsuki Katayama lo ha incontrato per colloqui bilaterali il 31 agosto, ha affermato Takaichi.

«Non vi è alcun cambiamento nella nostra posizione volta a perseguire sia un’economia forte sia una politica fiscale sostenibile», ha detto Takaichi.

Gli aumenti dei tassi d’interesse da parte della Banca del Giappone, compreso quello del mese scorso (link), non sono riusciti a sostenere lo yen, la cui debolezza è diventata un grattacapo per i responsabili politici giapponesi, in quanto fa aumentare i costi delle importazioni e favorisce un’inflazione più diffusa.

Gli ambiziosi piani di spesa di Takaichi sono stati in parte accusati di indebolire lo yen e di far salire i rendimenti dei titoli di stato, poiché gli investitori temono il peggioramento delle finanze giapponesi e la possibilità di ulteriori emissioni di debito.

Le richieste di stanziamenti (link) per il bilancio del prossimo anno fiscale ammontano complessivamente a 143.000 miliardi di yen (903 miliardi di dollari), raggiungendo livelli simili a quelli dell’era pandemica, e potrebbero aumentare ulteriormente poiché molte voci sono state richieste senza importi specifici, compresa la spesa per la difesa.

Anche l’incapacità dell’amministrazione di fornire dettagli su come finanziare il piano di sospensione temporanea dell’imposta sui prodotti alimentari, così come il previsto aumento della spesa per la difesa, hanno reso nervosi i mercati obbligazionari.

Takaichi ha affermato che le richieste di bilancio non si tradurranno automaticamente nell’entità del bilancio del prossimo anno, sottolineando che il governo valuterà attentamente quali politiche siano necessarie ed efficaci da qui alla fine dell’anno.

«Stabiliremo priorità chiare», ha affermato Takaichi. «Questo fa parte del nostro più ampio sforzo volto a riformare il processo di bilancio. In tale contesto, esamineremo sia la spesa che i ricavi, tenendo sotto stretta osservazione l’andamento del gettito fiscale».

Il governo fisserà la spesa a livelli coerenti con il proprio obiettivo di ridurre costantemente il rapporto debito/PIL del Giappone e «gestirà in modo appropriato» il volume delle emissioni obbligazionarie, ha affermato Takaichi.

«Voglio essere chiara», ha aggiunto. «Garantiremo i finanziamenti necessari per far fronte alle esigenze di bilancio».

Takaichi non ha ribadito quanto affermato in un’intervista rilasciata il mese scorso al quotidiano (link), secondo cui il governo avrebbe puntato a limitare le nuove emissioni obbligazionarie a 40.000 miliardi di yen per il bilancio del prossimo anno fiscale.

(1 dollaro = 158,3100 yen)

(A beneficio di chi non è di madrelingua inglese, Reuters automatizza la traduzione delle sue storie in una serie di altre lingue. Poiché la traduzione automatica può introdurre errori o non includere il contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza del testo tradotto automaticamente, ma fornisce queste traduzioni esclusivamente per la comodità dei suoi lettori. Reuters declina ogni responsabilità per danni o perdite di qualsiasi tipo causati dall'uso della funzione di traduzione completamente automatica.)