Caterpillar investirà 1 miliardo di dollari nella capacità produttiva della Carolina del Nord
30 settembre (Reuters) - Caterpillar ha annunciato mercoledì l’intenzione di investire circa 1 miliardo di dollari nella Carolina del Nord per ampliare la capacità produttiva della propria divisione dedicata alle attrezzature compatte, alla luce della crescente domanda da parte dei clienti.
L’investimento prevede la realizzazione di un nuovo stabilimento produttivo a Sanford, nella Carolina del Nord, per aumentare la produzione di pale compatte cingolate e sollevatori telescopici.
"Con la domanda di macchine compatte in aumento, stiamo incrementando i nostri investimenti per supportare al meglio questo segmento di clientela in espansione", ha detto Rod Shurman, presidente del Caterpillar Construction Industries Group.
Le pale cingolate compatte e i sollevatori telescopici trovano impiego in diversi settori, tra cui l’edilizia, la paesaggistica, l’agricoltura e la movimentazione dei materiali, e l’espansione è volta a soddisfare la domanda in tali settori.
Si prevede che lo stabilimento sosterrà le operazioni produttive di Caterpillar negli Stati Uniti e creerà posti di lavoro nei settori dell’automazione, della robotica, della produzione digitale e dei sistemi di produzione.
Negli ultimi trimestri, il colosso delle attrezzature ha registrato un’impennata degli ordini di macchinari da cantiere, sulla scia della diffusione a livello nazionale dei data center e delle apparecchiature di alimentazione di emergenza necessarie per tali strutture.
(A beneficio di chi non è di madrelingua inglese, Reuters automatizza la traduzione delle sue storie in una serie di altre lingue. Poiché la traduzione automatica può introdurre errori o non includere il contesto necessario, Reuters non garantisce l'accuratezza del testo tradotto automaticamente, ma fornisce queste traduzioni esclusivamente per la comodità dei suoi lettori. Reuters declina ogni responsabilità per danni o perdite di qualsiasi tipo causati dall'uso della funzione di traduzione completamente automatica.)