RESUMEN DE PRENSA-Empresas británicas - 20 de octubre
20 oct (Reuters) - A continuación se presentan las noticias más destacadas de las secciones de economía de los periódicos británicos. Reuters no ha verificado estas noticias y no garantiza su veracidad.
The Times
El inversor en criptomonedas Lewis Barber ha presentado una demanda (link) contra BitMEX por 20 millones de libras (26,63 millones de dólares), alegando que la plataforma ofrecía productos derivados de criptomonedas a inversionistas del Reino Unido, a pesar de no estar regulada ni autorizada por la Autoridad de Conducta Financiera.
La cadena minorista británica John Lewis Partnership está ampliando (link) su servicio de entrega rápida mediante acuerdos con Deliveroo y Uber Eats, en un intento por mejorar las ventas.
The Guardian
El primer ministro británico, Andy Burnham, pidió a los funcionarios (link) que reconsideraran los planes de rescate de Thames Water, incluida la conversión de unos 100 millones de libras esterlinas en multas pendientes en una participación del Gobierno en la empresa.
El organismo regulador de los medios de comunicación del Reino Unido, Ofcom, está investigando (link) la denuncia del expresentador de la BBC Huw Edwards sobre una serie de Channel 5 que retrata su caída en desgracia.
The Telegraph
Barclays BARC.L ha sido objeto de escrutinio (link) por parte de la Autoridad de Regulación Prudencial del Banco de Inglaterra, que ha expresado su preocupación por que sus operadores subestimaran los riesgos de unos préstamos privados poco transparentes.
GB News lanzará el próximo mes una emisora de radio dedicada íntegramente a la música británica (link), en su intento por expandirse más allá de la televisión.
Sky News
B&M European Value Retail BMEB.L pretende adquirir (link) un pequeño número de tiendas de su rival en dificultades, Poundland.
La aplicación de transporte Uber UBER.N ganó su petición (link) para desestimar dos pleitos relacionados en los que se reclamaban alrededor de 340 millones de libras, interpuestos por miles de taxistas londinenses de los «black cabs» y dos antiguas empresas de vehículos de alquiler privado.
(1 dólar = 0,7509 libras)
(En beneficio de las personas cuya lengua materna no es el inglés, Reuters automatiza la traducción de algunos artículos a otros idiomas. Dado que la traducción automática puede cometer errores o no incluir el contexto necesario, Reuters no se hace responsable de la exactitud del texto traducido automáticamente, sino que proporciona estas traducciones únicamente para conveniencia de sus lectores. Reuters no se hace responsable de los daños o pérdidas —del tipo que sean— causados por el uso de la función de traducción automática.)