Las empresas de servicios petroleros se enfrentan a una fuerte presión sobre los costos debido a la crisis de Irán, según afirman los directivos
Abu Dabi, 3 nov (Reuters) - El conflicto con Irán está provocando que el sector de los servicios petroleros aumente su estimación de costos para los proyectos debido al incremento de los gastos de transporte, combustible y seguridad, lo que está afectando al cumplimiento de sus contratos en Oriente Medio, según afirmaron varios ejecutivos en una conferencia celebrada el martes en Abu Dabi.
La guerra de Irán, que ya lleva nueve meses, ha dañado las infraestructuras y ha obligado a evacuar al personal en varios países. Las amenazas a la navegación por el estrecho de Ormuz han dificultado las entregas de equipos, lo que ha incrementado tanto los costos de mano de obra como los de los seguros.
«A lo que nos enfrentamos ahora con nuestros contratos en Oriente Medio es a un aumento de los costos logísticos, que en algunos casos se han triplicado. Los costos del combustible se han duplicado y los de mano de obra han aumentado entre un 30 % y un 40 %», afirmó Alessandro Bernini, director ejecutivo del grupo de ingeniería italiano Maire MTCM.MI.
Este aumento de los costos está mermando los márgenes de las empresas de servicios, elevando el costo de los proyectos y, en última instancia, traduciéndose en precios más altos de la energía e inflación en todo el mundo, añadió.
La logística se ha convertido en un problema debido a la dificultad para entregar los equipos, señaló Alessandro Puliti, director ejecutivo de la empresa italiana de energía Saipem.
«Llevamos meses varados frente a Ormuz», declaró en la conferencia.
La empresa de servicios petroleros NESR, que opera en Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos, Kuwait, Omán e Irak, señaló que el mayor incremento de los costos se produjo en el transporte marítimo y la logística, ya que tuvo que almacenar los materiales en los almacenes durante mucho más tiempo para hacer frente a posibles interrupciones. Las empresas están absorbiendo esos aumentos de costos, afirmó su director general.
«La mayoría de las veces te lo tragas. No te hace gracia, pero sigues adelante. C’est la vie», afirmó el director ejecutivo de NESR, Sherif Foda.
(En beneficio de las personas cuya lengua materna no es el inglés, Reuters automatiza la traducción de algunos artículos a otros idiomas. Dado que la traducción automática puede cometer errores o no incluir el contexto necesario, Reuters no se hace responsable de la exactitud del texto traducido automáticamente, sino que proporciona estas traducciones únicamente para conveniencia de sus lectores. Reuters no se hace responsable de los daños o pérdidas —del tipo que sean— causados por el uso de la función de traducción automática.)