Las acciones del sector energético estadounidense suben después de que los comentarios de Trump sembraran dudas sobre el acuerdo con Irán

12 nov - ** Las acciones de las empresas estadounidenses de petróleo y gas suben en la preapertura a medida que aumentan los precios del petróleo O/R

** Los futuros del Brent suben un 1,30 %, hasta los 93,97 dólares por barril, y el crudo West Texas Intermediate de EEUU gana un 0,90 %, hasta los 87,31 dólares por barril

** Los precios del petróleo suben después de que el presidente de EEUU, Donald Trump, dijera (link): «No necesitamos un acuerdo con Irán», lo que añade incertidumbre a los esfuerzos por poner fin a la guerra

** Las grandes petroleras ExxonMobil XOM.N y Chevron CVX.N suben un 1,3 % cada una

** ConocoPhillips COP.N sube un 1,1 %, Diamondback Energy FANG.O gana un 1,6 %, Occidental Petroleum OXY.N se dispara un 1,5 % y APA Corp APA.O sube un 1,4 %

** Las refinerías PBF Energy PBF.N suben alrededor de un 1,8 % y Phillips 66 PSX.N ganan un 1,4 %

** El proveedor de servicios para yacimientos petrolíferos SLB SLB.N sube un 1,1 %

(En beneficio de las personas cuya lengua materna no es el inglés, Reuters automatiza la traducción de algunos artículos a otros idiomas. Dado que la traducción automática puede cometer errores o no incluir el contexto necesario, Reuters no se hace responsable de la exactitud del texto traducido automáticamente, sino que proporciona estas traducciones únicamente para conveniencia de sus lectores. Reuters no se hace responsable de los daños o pérdidas —del tipo que sean— causados por el uso de la función de traducción automática.)