Las acciones del sector energético estadounidense caen debido a que el alivio de las tensiones entre EEUU e Irán lastra el precio del petróleo

26 oct - ** Las acciones de las empresas energéticas estadounidenses caen en la preapertura, siguiendo la tendencia al alza de los precios del petróleo O/R

** Los futuros del crudo Brent bajan un 1,3 %, hasta los 115,1 dólares por barril, y los del crudo West Texas Intermediate de EEUU bajan un 2,1 %, hasta los 101,2 dólares por barril

** Los precios del petróleo caen (link) tras el repunte de la semana pasada, pero se mantienen cerca de máximos de seis meses ante las esperanzas de que se suavicen las hostilidades entre Estados Unidos e Irán, aunque los persistentes ataques contra Arabia Saudita, uno de los principales productores, mantienen a los inversionistas en vilo

** Las principales empresas petroleras y de gas, Exxon XOM.N y Chevron CVX.N, caen un 1,2 % y alrededor de un 1 %, respectivamente

** Occidental Petroleum OXY.N y ConocoPhillips COP.N bajan un 1,4 % y un 1,3 %, respectivamente

** Las refinerías Marathon Petroleum MPC.N y Valero Energy VLO.N caen un 2,9 % y alrededor de un 1 %, respectivamente

(En beneficio de las personas cuya lengua materna no es el inglés, Reuters automatiza la traducción de algunos artículos a otros idiomas. Dado que la traducción automática puede cometer errores o no incluir el contexto necesario, Reuters no se hace responsable de la exactitud del texto traducido automáticamente, sino que proporciona estas traducciones únicamente para conveniencia de sus lectores. Reuters no se hace responsable de los daños o pérdidas —del tipo que sean— causados por el uso de la función de traducción automática.)