La siderúrgica Ternium registra unos beneficios de 368 millones de dólares en el tercer trimestre
CIUDAD DE MÉXICO, 3 nov (Reuters) - La siderúrgica latinoamericana Ternium registró el martes un beneficio neto en el tercer trimestre de 368 millones de dólares, frente a las pérdidas de 270 millones de dólares del año anterior, gracias a que las ventas netas del trimestre aumentaron un 17 % interanual hasta alcanzar los 4.640 millones de dólares, impulsadas por el aumento de los volúmenes de venta de acero y de los márgenes.
La empresa registró un EBITDA ajustado de 785 millones de dólares en el tercer trimestre, lo que supone un aumento del 87 % respecto al mismo periodo del año anterior.
Las ventas netas crecieron un 7 % respecto al segundo trimestre y un 17 % respecto al mismo periodo del año anterior
Los envíos de acero aumentaron un 8 % en comparación con el mismo periodo del año anterior, hasta alcanzar los 4,0 millones de toneladas
La empresa prevé que el EBITDA ajustado del cuarto trimestre se mantenga, en líneas generales, en línea con los 785 millones de dólares registrados este trimestre, y señaló que una modesta caída estacional de los envíos debería verse compensada por un margen ligeramente superior
Los envíos del segmento minero cayeron un 12 %, hasta los 2,8 millones de toneladas, debido a la suspensión temporal de la unidad de Mineraçao Usiminas en Brasil, que se había visto afectada por la escasa rentabilidad de las exportaciones de mineral de hierro
Los gastos de capital ascendieron a 398 millones de dólares, destinados principalmente a una nueva planta de laminación de planchas en construcción en Pesquería, México
(En beneficio de las personas cuya lengua materna no es el inglés, Reuters automatiza la traducción de algunos artículos a otros idiomas. Dado que la traducción automática puede cometer errores o no incluir el contexto necesario, Reuters no se hace responsable de la exactitud del texto traducido automáticamente, sino que proporciona estas traducciones únicamente para conveniencia de sus lectores. Reuters no se hace responsable de los daños o pérdidas —del tipo que sean— causados por el uso de la función de traducción automática.)