La India analiza los niveles de azúcar de Red Bull a medida que se recrudece la polémica sobre las «bebidas energéticas»
Por Aditya Kalra y Arpan Chaturvedi
NUEVA DELHI, 16 nov (Reuters) - La India está analizando minuciosamente la composición de Red Bull, la bebida elaborada por la empresa austriaca del mismo nombre, y advierte de que la etiqueta de «bebida energética» del producto podría animar a las personas a consumir un exceso de azúcar añadido, según se desprende de un comunicado oficial, lo que abre un nuevo frente en la lucha del organismo regulador por las normas de seguridad alimentaria.
Es la primera vez que la India plantea preocupaciones sanitarias y cuestiona a las empresas sobre los ingredientes de sus bebidas energéticas en una disputa que comenzó en junio y que ha desencadenado recursos judiciales (link) ante el Tribunal Superior de Delhi.
En una notificación confidencial enviada a Red Bull el lunes, la Autoridad de Seguridad Alimentaria y Normas de la India (FSSAI) se centró en la «composición nutricional» de la bebida, señalando que una proporción significativa de la energía declarada procedía de la «considerable» cantidad de azúcar añadido.
«La base y la naturaleza del posicionamiento del producto en relación con la energía requieren una justificación científica y normativa», señaló la FSSAI en el documento, al que tuvo acceso Reuters.
La notificación concede a Red Bull siete días para explicar por qué la India no debería prohibirle el uso de la etiqueta de «bebida energética», dado que esta tiene el «potencial de inducir a error a los consumidores y fomentar el consumo excesivo de azúcar añadido».
Ni Red Bull ni la FSSAI respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios de Reuters.
BATALLA JUDICIAL, NUEVA NOTIFICACIÓN
Se prevé que el mercado indio de bebidas energéticas alcance un valor de 1.600 millones de dólares en 2028, con un crecimiento anual de las ventas del 12,6 %, más rápido que en EEUU y China, según Euromonitor. Los ingresos de Red Bull en la India se situaron en 130 millones de dólares en 2024, más del doble de los registrados hace cuatro años.
A los expertos en salud les preocupa que las bebidas energéticas contengan altos niveles de azúcar, cafeína y taurina, un aminoácido que, según las investigaciones, puede contribuir a problemas de salud. Estas bebidas quedarán prohibidas para los menores de 16 años (link) en Inglaterra a partir de abril del próximo año.
https://www.reuters.com/graphics/INDIA-REGULATIONS/ENERGYDRINKS/mypmwxjyapr/chart.png
En los tribunales, en las últimas semanas, Red Bull, PepsiCo PEP.O, Monster Beverage MNST.O y Reliance Consumer han impugnado la orden de junio que prohíbe la etiqueta «bebidas energéticas», alegando que no se les avisó con antelación de esta medida tan estricta.
Sin embargo, mientras que Red Bull logró obtener una orden judicial provisional que le permite seguir utilizando (link) la etiqueta de «bebida energética», a sus competidores se les comunicó que, una vez vendidas (link) sus existencias actuales, tendrían que dejar de utilizar dicha etiqueta.
El organismo regulador ha solicitado al juez de Delhi que revise la decisión sobre Red Bull, ya que, según afirma, otorga a la empresa «una ventaja comercial indebida» frente a sus rivales, según el escrito judicial presentado en octubre y al que ha tenido acceso Reuters. Esa impugnación se tramitará en enero.
En su último comunicado, la FSSAI señaló que la bebida de Red Bull incluía una advertencia de consumo en la que se indicaba que el producto no debía consumirse en cantidades superiores a 500 mililitros al día, lo que, según la autoridad, podría inducir a error a los consumidores haciéndoles creer que era adecuado consumir esa cantidad.
«Con la concentración de azúcar declarada de 11 g por cada 100 ml, el consumo de 500 ml del producto supondría una ingesta de aproximadamente 55 g de azúcar, lo que supera el límite diario generalmente recomendado de 50 g», señaló el organismo regulador.
La notificación se produce al tiempo que el organismo regulador intensifica las inspecciones de seguridad alimentaria en todo el país, comprobando las declaraciones de etiquetado de los alimentos y bebidas, así como la higiene en las cadenas de restaurantes.
(En beneficio de las personas cuya lengua materna no es el inglés, Reuters automatiza la traducción de algunos artículos a otros idiomas. Dado que la traducción automática puede cometer errores o no incluir el contexto necesario, Reuters no se hace responsable de la exactitud del texto traducido automáticamente, sino que proporciona estas traducciones únicamente para conveniencia de sus lectores. Reuters no se hace responsable de los daños o pérdidas —del tipo que sean— causados por el uso de la función de traducción automática.)