Equinix sube tras revisar al alza sus previsiones de ingresos para el ejercicio fiscal

29 oct - ** Las acciones de la empresa de infraestructura digital Equinix EQIX.O suben un 4,2 % hasta los 1.050,24 dólares, tras alcanzar un máximo de dos meses a primera hora de la sesión

** La empresa eleva sus previsiones de ingresos para el ejercicio fiscal a entre 10 325 y 10 365 millones de dólares, frente al rango anterior de entre 10 205 y 10 285 millones de dólares

** La empresa registra un volumen de pedidos bruto récord este trimestre, lo que indica una fuerte demanda

** Por otra parte, la empresa anuncia una emisión de acciones ordinarias por valor de 700 millones de dólares y una emisión mixta en régimen de «shelf», cuyo volumen no se ha revelado

** La acción cotiza por encima de su media móvil de 50 días por primera vez desde principios de octubre

** La media móvil de 50 días es un indicador muy seguido para evaluar la tendencia a medio plazo de la acción

** La acción cotiza a 53,91 veces los beneficios previstos para los próximos 12 meses, muy por encima de la mediana del sector, que es de 18,80 —datos de LSEG—

** 30 analistas otorgan a la acción una calificación de «comprar» o superior, 5 de «mantener», con un precio objetivo medio de 1 230 dólares —datos de LSEG—

** Desde el último cierre, EQIX ha subido más del 37 % en lo que va de año

(En beneficio de las personas cuya lengua materna no es el inglés, Reuters automatiza la traducción de algunos artículos a otros idiomas. Dado que la traducción automática puede cometer errores o no incluir el contexto necesario, Reuters no se hace responsable de la exactitud del texto traducido automáticamente, sino que proporciona estas traducciones únicamente para conveniencia de sus lectores. Reuters no se hace responsable de los daños o pérdidas —del tipo que sean— causados por el uso de la función de traducción automática.)