El organismo regulador del Reino Unido advierte a las entidades de financiación de automóviles contra las ofertas de indemnización a la baja

LONDRES, 3 nov (Reuters) - El organismo regulador financiero británico advirtió el martes a las entidades de financiación de vehículos que no ofrecieran a los conductores indemnizaciones por préstamos para la compra de automóviles vendidos de forma indebida que no cumplieran con los términos de su plan de compensación, parcialmente suspendido, de 9.1 mil millones de libras esterlinas (12.2 mil millones de dólares).

La Autoridad de Conducta Financiera (FCA) señaló que cualquier oferta de indemnización voluntaria realizada por las entidades crediticias debería reflejar, como mínimo, la indemnización máxima a la que se tendría derecho en virtud de su plan, al tiempo que estableció sus «expectativas mínimas» para las cartas de oferta.

La FCA anunció en julio que algunas partes de su plan de indemnización se suspenderían (link) a la espera de los recursos judiciales (link) cuya vista está prevista para el próximo mes de febrero.

(1 dólar = 0,7460 libras)

(En beneficio de las personas cuya lengua materna no es el inglés, Reuters automatiza la traducción de algunos artículos a otros idiomas. Dado que la traducción automática puede cometer errores o no incluir el contexto necesario, Reuters no se hace responsable de la exactitud del texto traducido automáticamente, sino que proporciona estas traducciones únicamente para conveniencia de sus lectores. Reuters no se hace responsable de los daños o pérdidas —del tipo que sean— causados por el uso de la función de traducción automática.)