Destilados de Europa-Los márgenes de beneficio del diésel suben ligeramente

LONDRES, 30 oct (Reuters) - Los márgenes de refino del gasóleo en el noroeste de Europa subieron un 1,7 % el viernes, al reanudarse los ataques ucranianos contra las refinerías rusas.

• Los futuros del gasóleo con bajo contenido en azufre cotizaban a las 16:36 GMT con una prima de 70,70 dólares por barril respecto a los futuros del crudo Brent , 1,15 dólares por encima del cierre anterior.

• Ucrania reanudó (link) los ataques contra refinerías de petróleo rusas con un ataque nocturno contra instalaciones en la región de Samara, según declaró el viernes el viceprimer ministro ruso, Alexander Novak.

• Moscú tiene previsto exportar (link) 2,15 millones de toneladas métricas de gasóleo en noviembre, según declaró Novak, tal y como recogen los medios de comunicación rusos.

• TotalEnergies TTEF.PA reducirá los precios del gasóleo (link) a 2,15 € (2,40 dólares) por litro en unas 700 gasolineras de toda Francia el sábado, según ha informado la empresa, lo que supone un 9 % menos que la media nacional actual, ya que sigue ofreciendo precios más bajos que la competencia en un momento en que los precios del combustible se sitúan cerca de máximos históricos.

• Las existencias de gasóleo y diésel en poder de operadores independientes en el centro de refinado y almacenamiento de Ámsterdam-Róterdam-Amberes (ARA) descendieron un 3 %, hasta situarse en 1,72 millones de toneladas, según datos de la consultora neerlandesa Insights Global publicados el jueves.

• Las existencias de combustible para aviones, gestionadas de forma independiente en el centro ARA, cayeron durante la semana a su nivel más bajo desde 2014, según mostraron los datos.

• Las grandes petroleras estadounidenses ExxonMobil XOM.N y Chevron CVX.N superaron el viernes las expectativas de los analistas en cuanto a beneficios trimestrales, ya que el fuerte aumento de los márgenes de refino incrementó los beneficios de sus negocios de producción de combustible —que suelen generar menores ganancias— hasta rivalizar con los segmentos de exploración y producción.

• Valero Energy VLO.N anunció el viernes que había llegado a un acuerdo (link) para adquirir las instalaciones de la refinería inactiva de Houston, propiedad de una filial de LyondellBasell Industries LYB.N, por 320,5 millones de dólares.

(En beneficio de las personas cuya lengua materna no es el inglés, Reuters automatiza la traducción de algunos artículos a otros idiomas. Dado que la traducción automática puede cometer errores o no incluir el contexto necesario, Reuters no se hace responsable de la exactitud del texto traducido automáticamente, sino que proporciona estas traducciones únicamente para conveniencia de sus lectores. Reuters no se hace responsable de los daños o pérdidas —del tipo que sean— causados por el uso de la función de traducción automática.)