Carlyle y PAI Partners acuerdan vender la empresa farmacéutica Theramex a Cinven

3 nov (Reuters) - Carlyle CG.O y PAI Partners han acordado vender la empresa farmacéutica Theramex a la empresa de capital riesgo rival Cinven, según anunciaron las empresas este martes.

• Theramex, con sede en Londres, es una empresa farmacéutica especializada líder a nivel mundial centrada en la salud de la mujer.

• Theramex ofrece una cartera diversificada de tratamientos para la menopausia, la osteoporosis, la anticoncepción, la salud uterina y la fertilidad.

• Las empresas no han revelado los términos financieros de la operación, aunque el Financial Times informó anteriormente de que el acuerdo de venta ascendía a 2.600 millones de euros (2.900 millones de dólares).

• «Con Cinven, contamos con el socio adecuado para nuestra nueva etapa, y compartimos la ambición de convertirnos en líderes mundiales en salud femenina», declaró Robert Stewart, director ejecutivo de Theramex, en un comunicado.

(1 dólar = 0,8937 euros)

(En beneficio de las personas cuya lengua materna no es el inglés, Reuters automatiza la traducción de algunos artículos a otros idiomas. Dado que la traducción automática puede cometer errores o no incluir el contexto necesario, Reuters no se hace responsable de la exactitud del texto traducido automáticamente, sino que proporciona estas traducciones únicamente para conveniencia de sus lectores. Reuters no se hace responsable de los daños o pérdidas —del tipo que sean— causados por el uso de la función de traducción automática.)