BP y Luisiana acuerdan el pago de la indemnización por el caso Deepwater Horizon y resuelven los litigios relacionados con la costa

23 oct (Reuters) - BP BP.L anunció el viernes un acuerdo que prevé un pago acelerado y a tanto alzado de 350 millones de dólares a Luisiana para resolver las reclamaciones relacionadas con el vertido de petróleo de Deepwater Horizon de 2010 y que, además, pone fin al prolongado litigio por daños costeros iniciado por las parroquias locales.

• BP acordó en 2015 pagar hasta 18 700 millones de dólares al Gobierno federal y a cinco estados para resolver las reclamaciones derivadas del vertido de petróleo. Esa cantidad incluye 4 900 millones de dólares pagaderos a lo largo de 18 años para resolver las reclamaciones económicas y de otro tipo presentadas por los estados.

• Aunque a Luisiana se le adeudaban 373 millones de dólares a lo largo de los próximos siete años, el estado recibirá ahora un único pago de 350 millones de dólares.

• BP afirmó que se resolverán las demandas pendientes relacionadas con la zona costera presentadas por las parroquias de Luisiana. No facilitó más detalles al respecto.

• «Ya hemos resuelto las reclamaciones y llegado a un acuerdo con todos los principales demandados en estos casos relacionados con la costa, excepto uno», declaró el gobernador de Luisiana, Jeff Landry, del Partido Republicano, en un comunicado difundido por BP.

(En beneficio de las personas cuya lengua materna no es el inglés, Reuters automatiza la traducción de algunos artículos a otros idiomas. Dado que la traducción automática puede cometer errores o no incluir el contexto necesario, Reuters no se hace responsable de la exactitud del texto traducido automáticamente, sino que proporciona estas traducciones únicamente para conveniencia de sus lectores. Reuters no se hace responsable de los daños o pérdidas —del tipo que sean— causados por el uso de la función de traducción automática.)