ACTUALIZACIÓN 1-BP registra un aumento del 60 % en el margen de refino y una reducción de la deuda, pero advierte de más pérdidas por deterioro
Por Stephanie Kelly y Shadia Nasralla
LONDRES, 13 oct (Reuters) - BP BP.L estimó el martes que sus márgenes de refino se dispararon casi un 60 % en el tercer trimestre, ya que la guerra de Irán (link) impulsa los beneficios de las grandes petroleras, pero también señaló entre 3.000 y 4.500 millones de dólares en pérdidas por deterioro relacionadas con su segmento de gas y energía baja en carbono.
Esta es la segunda vez en un año que la empresa británica contabiliza importantes amortizaciones en su negocio de bajas emisiones de carbono, tras haber registrado (link) más de 4.000 millones de dólares relacionados principalmente con sus negocios de energía solar, biogás y eólica marina.
El grupo se ha negado a facilitar detalles sobre las últimas pérdidas por deterioro.
BP estimó su margen indicador de refino para el trimestre de julio a septiembre en 46,7 dólares por barril, frente a los 29,6 dólares por barril del segundo trimestre y los 15,8 dólares por barril de hace un año. La guerra de Irán ha perturbado el suministro mundial de petróleo, lo que ha provocado un aumento de los precios y de los márgenes de las grandes petroleras.
El aumento de los márgenes de refino elevará los beneficios de BP en los segmentos de productos entre 1.900 y 2.100 millones de dólares en comparación con el trimestre anterior, según indicó el grupo en un comunicado bursátil previo a la publicación de resultados, prevista para el 30 de octubre.
En los últimos años, BP ha modificado su metodología para calcular los márgenes de refino, lo que dificulta las comparaciones históricas. Su rival Shell SHEL.L afirmó la semana pasada que esperaba (link)que su margen de refino del tercer trimestre se disparara hasta los 42 dólares por barril, un máximo histórico y muy por encima de los 24 dólares por barril del trimestre anterior.
BP prevé que sus resultados del tercer trimestre en comercialización y negociación de gas superen significativamente a los del trimestre anterior. Se espera que los resultados de la negociación de petróleo se mantengan prácticamente estables en comparación con el segundo trimestre, en lo que ha sido un año sólido en materia de negociación para su división de petróleo.
SE HA ALCANZADO EL OBJETIVO DE DEUDA NETA
Gracias a una pausa en su programa de recompra de acciones (link) este año, a los altos precios y a las ventas de activos, BP prevé que su deuda neta se sitúe entre 13 500 y 14 400 millones de dólares en el tercer trimestre, alcanzando así su objetivo de entre 14 000 y 18 000 millones de dólares aproximadamente un año antes de lo previsto.
Teniendo en cuenta los bonos híbridos, los arrendamientos y sus responsabilidades por el vertido de petróleo de Deepwater Horizon, BP estimó sus obligaciones totales entre 43 600 y 44 600 millones de dólares en el tercer trimestre, lo que supone un descenso respecto a los 53 600 millones de dólares de los tres meses anteriores. Esta cifra no incluye la venta, por valor de 6 000 millones de dólares, de una participación en su negocio de lubricantes Castrol.
BP situó su producción en las fases iniciales (upstream) entre 2,19 y 2,24 millones de barriles equivalentes de petróleo al día, frente a los 2,2 millones del trimestre anterior.
La empresa ofrecerá una actualización de su estrategia y perspectivas el 15 de diciembre en Nueva York, en la que «se definirá la siguiente fase para lograr una BP más sencilla, más sólida y más valiosa», según afirmó un portavoz.
(En beneficio de las personas cuya lengua materna no es el inglés, Reuters automatiza la traducción de algunos artículos a otros idiomas. Dado que la traducción automática puede cometer errores o no incluir el contexto necesario, Reuters no se hace responsable de la exactitud del texto traducido automáticamente, sino que proporciona estas traducciones únicamente para conveniencia de sus lectores. Reuters no se hace responsable de los daños o pérdidas —del tipo que sean— causados por el uso de la función de traducción automática.)