Selon certaines sources, la filiale XRG d'ADNOC est en pourparlers pour acquérir une participation dans les activités pétrolières et gazières d'Eni en Libye
par Francesca Landini
MILAN, 22 octobre (Reuters) - XRG, la branche d'investissement internationale (link) de l'Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC), est en pourparlers avec Eni ENI.MI en vue d'une éventuelle prise de participation dans les activités pétrolières et gazières de la société italienne en Libye, ont déclaré deux personnes proches du dossier.
Les négociations en sont à un stade précoce et rien ne garantit qu’elles aboutiront à un accord, a précisé la première source.
XRG a été créée pour mener à bien des acquisitions dans les secteurs du gaz naturel, de la chimie et des solutions énergétiques, et vise à porter sa capacité de production de gaz naturel liquéfié (GNL) à un niveau compris entre 20 et 25 millions de tonnes par an d’ici 2035.
La deuxième source a indiqué que le besoin d’XRG d’investir et de se développer en dehors de la région du Golfe était devenu plus pressant à mesure que le conflit entre les États-Unis et l’Iran s’éternisait.
Eni a déclaré ne pas commenter les rumeurs ni les spéculations. XRG a indiqué ne pas commenter les spéculations du marché.
Eni est présent en Libye depuis 1959. Ce pays a représenté l’année dernière une production de 162.000 barils équivalent pétrole par jour, soit environ 10 % de la production totale du groupe italien.
Eni opère en Libye par l'intermédiaire de Mellitah Oil & Gas, une coentreprise avec la National Oil Corporation libyenne.
La société italienne a récemment annoncé l’achèvement du projet d’utilisation du gaz de Bouri, visant à récupérer le gaz associé du gisement offshore de Bouri (link), situé dans l’ouest de la Libye.
Eni développe également le projet A&E Structures, destiné à mettre en production de nouvelles ressources gazières offshore pour la consommation nationale et l’exportation.
Eni et XRG sont déjà partenaires dans un projet de GNL de plusieurs milliards de dollars en Argentine (link), développé en collaboration avec la société énergétique publique YPF YPFDm.BA.
(Dans l'intérêt des personnes dont l'anglais n'est pas la langue maternelle, Reuters automatise la traduction de ses articles dans un certain nombre d'autres langues. Étant donné que la traduction automatique peut générer des erreurs ou ne pas inclure le contexte nécessaire, Reuters ne garantit pas l'exactitude du texte traduit automatiquement, mais fournit ces traductions uniquement pour la commodité de ses lecteurs. Reuters décline toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes de quelque nature que ce soit causés par l'utilisation de la fonction de traduction entièrement automatisée.)