Les États-Unis infligent des amendes à Air France et KLM pour avoir survolé l'espace aérien irakien interdit

WASHINGTON, 23 octobre (Reuters) - Le ministère américain des Transports a annoncé vendredi qu’il infligeait une amende d’un montant total de 425.000 dollars à Air France et à KLM AIRF.PA pour avoir effectué des dizaines de vols dans l’espace aérien irakien interdit tout en utilisant le code de partage de vol de Delta Air Lines DAL.N.

L'Administration fédérale de l'aviation (FAA) interdit aux transporteurs américains d'opérer dans un espace aérien géré par un pays étranger lorsque des conflits, des activités militantes ou des tensions accrues peuvent menacer la sécurité des vols, et les compagnies aériennes étrangères exploitant des vols sous le code d'une compagnie américaine doivent se conformer à ces interdictions.

Air France a effectué plus de 30 vols et KLM plus de 100 vols sous le code de Delta dans l’espace aérien irakien interdit par la FAA entre début 2022 et 2025, a indiqué le ministère américain des Transports (USDOT).

(Dans l'intérêt des personnes dont l'anglais n'est pas la langue maternelle, Reuters automatise la traduction de ses articles dans un certain nombre d'autres langues. Étant donné que la traduction automatique peut générer des erreurs ou ne pas inclure le contexte nécessaire, Reuters ne garantit pas l'exactitude du texte traduit automatiquement, mais fournit ces traductions uniquement pour la commodité de ses lecteurs. Reuters décline toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes de quelque nature que ce soit causés par l'utilisation de la fonction de traduction entièrement automatisée.)