Hilton revoit à la hausse ses prévisions de croissance annuelle du chiffre d'affaires lié à l'hébergement, grâce à une demande touristique soutenue aux États-Unis

27 octobre (Reuters) - L'opérateur hôtelier Hilton Worldwide Holdings HLT.N a revu à la hausse mardi ses prévisions de croissance annuelle du chiffre d'affaires par chambre, misant sur la résilience de la demande touristique aux États-Unis pour soutenir la croissance de l'ensemble de ses établissements.

La société, dont le siège se trouve à McLean, en Virginie, prévoit que le revenu par chambre disponible — un indicateur clé du secteur hôtelier qui tient compte du tarif journalier moyen et du taux d’occupation — progressera de 4 % à 4,5 % pour l’exercice 2026, contre une hausse de 3 % à 3,5 % prévue précédemment.

(Dans l'intérêt des personnes dont l'anglais n'est pas la langue maternelle, Reuters automatise la traduction de ses articles dans un certain nombre d'autres langues. Étant donné que la traduction automatique peut générer des erreurs ou ne pas inclure le contexte nécessaire, Reuters ne garantit pas l'exactitude du texte traduit automatiquement, mais fournit ces traductions uniquement pour la commodité de ses lecteurs. Reuters décline toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes de quelque nature que ce soit causés par l'utilisation de la fonction de traduction entièrement automatisée.)