Des députés démocrates exhortent la FAA à ne pas supprimer la règle imposant la présence d'épinéphrine sur tous les vols

WASHINGTON, 5 octobre (Reuters) - Un groupe de parlementaires démocrates a exhorté lundi l'Administration fédérale de l'aviation (FAA) à ne pas assouplir l'obligation faite à toutes les compagnies aériennes américaines de disposer d'épinéphrine à bord de leurs vols en cas d'urgence médicale.

“Il est plus urgent que jamais de disposer de plusieurs doses d’épinéphrine à bord de chaque avion, sous des formes permettant une auto-administration aisée par des personnes sans formation médicale”, indiquait la lettre envoyée par les sénateurs Tammy Duckworth, Chuck Schumer et Tammy Baldwin, ainsi que par plus d’une douzaine d’autres législateurs.

En août, la FAA avait proposé d’accorder aux compagnies aériennes une plus grande flexibilité concernant les trousses médicales d’urgence à bord des vols, en supprimant une liste de contrôle des articles médicaux et en établissant des normes basées sur les performances, exigeant des transporteurs qu’ils disposent de ressources suffisantes pour gérer neuf situations mettant la vie en danger.

(Dans l'intérêt des personnes dont l'anglais n'est pas la langue maternelle, Reuters automatise la traduction de ses articles dans un certain nombre d'autres langues. Étant donné que la traduction automatique peut générer des erreurs ou ne pas inclure le contexte nécessaire, Reuters ne garantit pas l'exactitude du texte traduit automatiquement, mais fournit ces traductions uniquement pour la commodité de ses lecteurs. Reuters décline toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes de quelque nature que ce soit causés par l'utilisation de la fonction de traduction entièrement automatisée.)