芝加哥期市：大豆期價下跌，因美國收割推進和基金平倉

路透芝加哥10月27日 - 芝加哥商品交易所(CBOT)大豆期貨周二繼續走低，但仍維持區間波動，市場分析師表示，因美國農戶加緊收割作物，且基金繼續平倉。

交易員表示，他們仍擔心匯率因素將抑制美國出口需求。

周二，美元兌歐元、日圓和英鎊走強。美元升值會提高美國農產品對海外買家的成本，削弱其出口競爭力，進而拖累出口需求。

盤初，大豆市場從出口需求改善跡象中獲得一些支撐。此前美國農業部表示，美國周度出口檢驗量較前一周和上年同期均有所改善，本作物年度迄今的出口檢驗量優勢較上年進一步擴大。

CBOT-11月大豆合約 收跌12美分，報每蒲式耳12.29-1/4美元；交投最活躍的1月合約 收跌9-1/2美分，報每蒲式耳12.43美元。

CBOT-12月豆粕合約 收跌5.60美元，報每短噸334.60美元。

CBOT-12月豆油合約收跌0.30美分，報每磅66.71美分。

玉米期貨下跌，徘徊在數月低位附近，交易商稱，因美國農戶加緊收割，且基金繼續平倉。

CBOT-12月玉米合約收跌6-1/4美分，報每蒲式耳4.48-3/4美元。

盤中稍早，交投最活躍玉米合約一度跌至每蒲式耳4.48-1/2美元，為7月10日以來最低水平。