引語-iPhone Duo上市，蘋果粉絲和消費者紛紛作出反應

路透10月23日 - 蘋果 AAPL.O 首款可折疊iPhone——iPhone Duo——於周五在各大門店正式開售，從新加坡、上海到倫敦、柏林，粉絲和消費者紛紛排隊搶購這款新機。

早期評測對Duo的設計和幾乎看不見的鉸鏈給予了好評，但也指出其攝像頭存在妥協、應用程序尚未適配新屏幕，以及設備在折疊狀態下進行快速操作時不夠便捷。

以下是部分粉絲和顧客的評論：

倫敦門店的慈善項目經理弗朗西斯（Paul Francis）：

“嗯，有些人覺得這很瘋狂。包括我自己。昨晚九點半，我冒著傾盆大雨來到這里排隊，就為了買一部新手機。當蘋果推出翻蓋手機這樣的新設備時，我願意為此冒著傾盆大雨排隊。”

倫敦門店的醫療保健行政人員阿爾維斯（Patricia Alves），29歲：

“我原本對那些評測視頻有些擔心，但實際體驗非常棒……預售時確實像大家說的‘場面混亂’，不過我們還是搶到了。”

iPhone粉絲謝弗（Jerome Schaeffer）在柏林門店：

“價格相對較高。而且許多軟件功能在歐盟地區目前還無法使用……話雖如此，它確實是一款非常出色的硬件產品。”

21歲的學生馬爾法尼（Hugo Marfani）在倫敦門店表示：

“它比我想象中要薄得多。而且使用和折疊起來真的非常酷。那‘咔嗒’一聲的觸感特別棒，讓人很滿足。”

iPhone粉絲沃爾特（Patrick Wolter）在柏林門店表示：

“我一直覺得隨身攜帶一台獨立的平板電腦很麻煩……長遠來看，這款設備很可能會取代其他(平板電腦)。”

21歲的學生德梅特（Martin Demeter）在倫敦門店表示：

“我想排隊是因為庫存顯然相當有限。如果我要等的話，恐怕要等到一月份才能買到。我真的不想等到一月份。”

慈善工作者卡斯伯特森（Cameron Cuthbertson），33歲，在倫敦門店：

“我認為折疊屏手機是未來的發展方向，因為與傳統手機相比，它能實現的功能要多得多。”

顧客兼醫療保健行業從業者劉偉（26歲），在上海門店：

“也許初次看到它們時，(折疊屏手機) 確實令人印象深刻。但長期使用後，軟件方面可能會暴露出一些不足……所以我就在發售當天買了一部來試用。”

顧客兼遊戲行業從業者李（Lucas Li），36歲，在上海門店：

“既然蘋果已經進入這個市場，就讓人對(折疊屏手機) 能成為主流抱有希望。”

一名33歲的男性白領，當時正在東京門店考慮購買這款手機：

“大屏幕讓它非常適合看視頻和讀漫畫。”

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)