新聞摘要-《華爾街日報》——10月13日

路透10月13日 - 以下是《華爾街日報》的頭條新聞。路透尚未核實這些報導，也不對其準確性作任何擔保。

- 約會應用Bumble（BMBL.O）正與伊薩卡控股公司（Ithaca Holdings）就私有化事宜進行深入談判（(link)），該交易對公司的估值約為10億美元。

- 連鎖超市阿爾伯茨森（Albertsons） ACI.N 正就雙方合併失敗一事，在特拉華州提起訴訟，要求競爭對手克羅格（Kroger） KR.N 賠償 (link) 80 億美元。

- 斯特里斯公司（Steris） STE.N 宣布將以21億美元收購 (link) Xodus Medical，從而為其醫療保健耗材業務增添外科產品線。

- 量子計算公司IonQ IONQ.N 正通過一筆價值高達13億美元的全股票交易，收購 (link) 網絡安全公司Elisity。

- 達美航空 DAL.N 因地緣政治緊張局勢持續，將原定 (link) 開通的亞特蘭大至利雅得直飛航線推遲至2027年3月。

- 美國總統唐納德·特朗普表示，他正在考慮解雇 (link) 美國駐希臘大使吉爾福伊爾（Kimberly Guilfoyle），此前有指控稱她曾要求一名捐贈者支付其個人開銷。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)