消息人士稱，阿布扎比國家石油公司（ADNOC）旗下的XRG正就收購埃尼集團（Eni）在利比亞的油氣業務股權進行談判

Francesca Landini

路透米蘭10月22日 - )據兩位知情人士透露，阿布扎比國家石油公司（ADNOC）(旗下國際投資部門XRG (link) 正在與埃尼集團（Eni） ENI.MI 就可能收購該意大利公司在利比亞的油氣業務股權一事進行磋商。

其中一位知情人士表示，談判尚處於初期階段，尚不確定能否達成交易。

XRG的成立旨在推進天然氣、化工及能源解決方案領域的收購，並計劃到2035年將液化天然氣產能擴大至每年2000萬至2500萬噸。

第二位知情人士表示，隨著美國與伊朗之間的衝突持續，XRG在海灣地區以外進行投資和擴張的需求變得更加迫切。

埃尼公司表示，不就傳聞或猜測發表評論。XRG表示，不就市場猜測發表評論。

埃尼自1959年起就在利比亞開展業務。去年，該國日均產量為16.2萬桶油當量，約占這家意大利集團總產量的10%。

埃尼通過與利比亞國家石油公司合資成立的梅利塔石油天然氣公司（Mellitah Oil & Gas）在利比亞開展業務。

這家意大利公司最近宣布完成了布里（Bouri）天然氣利用項目，該項目旨在從利比亞西部布里近海油田（(link)）回收伴生天然氣。

埃尼公司還正在開發A&E結構項目，該項目旨在將新的海上天然氣資源投入生產，用於國內消費和出口。

埃尼與XRG已是阿根廷 (link) 一個價值數十億美元的液化天然氣項目的合作夥伴，該項目正與國有能源公司YPF YPFDm.BA 共同開發。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)