隨著這家火箭製造商加速推進美國市場擴張，Avio核心利潤大幅增長
Mirko Miorelli
路透社11月11日 - 意大利火箭製造商阿維奧（Avio） AVI.MI 周三公布，得益於其在美國市場的擴張取得進展以及私募股權公司Advent完成1.094億歐元投資 (link)，公司前九個月經調整的核心利潤增長13.3%，達到1860萬歐元（2077萬美元）。
凈收入增長16.7%，達到4.097億歐元，這主要得益於“維加-C”（Vega-C）運載火箭產量的增加，以及歐洲航天局“阿麗亞娜6號”（Ariane 6）運載火箭發動機交付量的提升
前九個月獲得的訂單總額約為2.37億歐元，其中約一半來自國防領域的合同，其餘主要涉及Vega-C和Vega-E運載火箭
財報發布後，該公司股價一度下跌4.6%，隨後收窄跌幅，最終收平
Intermonte證券公司的一位分析師對路透社表示，市場最初對凈收入預測未上調一事反應消極
該分析師認為，整體業績表現積極
Avio預計全年經調整的核心利潤將在2900萬至3700萬歐元之間，未完成訂單額將在20億至21億歐元之間
10月下旬，Avio宣布與美國國防巨頭洛克希德·馬丁公司 LMT.N 達成戰略合作，以擴大固體火箭發動機產能，其股價隨後大幅上漲
(1美元 = 0.8957歐元)
(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)