RBC表示，擬議中的中國生物技術投資規則預計影響甚微

10月28日 - ** 加拿大皇家銀行資本市場（RBC Capital Markets）的分析師表示，美國財政部關於對中國生物技術投資的擬議規則草案對該行業的影響將微乎其微，因為大型企業很可能繼續推進併購，而小型企業則仍可獲得價格更為實惠的美國境外資產

** 該部門宣布 (link) 擬議規則，用於篩查對華投資，並將生物技術行業納入監管範圍

** RBC表示：“目前的措辭……足夠寬泛，足以允許大多數交易進行”，但同時指出存在不確定性，因為相關規則可能會變得更加嚴格或寬鬆

** 該券商指出，對於有收購歷史的公司（例如 Jazz Pharma JAZZ.O），它們可將資源集中於美國境內的併購，以避免甚至潛在的財政部審查

** “儘管像Legend Biotech（LEGN.O）和BeOne Medicines（）這樣仍被視為中國生物技術公司的企業可能面臨持續的頭條風險，但我們認為實際影響微乎其微，因為ONC註冊地在瑞士，而LEGN註冊地在開曼群島”——RBC

** 該券商補充稱，其數據顯示中國交易量持續增長，上半年交易量增至45宗，且在所有獲批資產中的占比從2024年的5%攀升至2026年的12%

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)