能源板塊下跌，因民主黨大獲全勝削弱了伊朗戰爭風險溢價

11月4日 - ** 標普500能源板塊 .SPNY 下跌3%，油價下跌2.5%

** 在中期選舉中，民主黨 (link) 從唐納德·特朗普總統領導的共和黨手中奪回了美國國會的控制權，這削弱了市場對當前與伊朗衝突進一步升級的風險溢價

** 布倫特原油期貨 下跌2.54%，報100.97美元/桶；美國西德克薩斯中質原油期貨 下跌2.57%，報93.62美元/桶 O/R

** “顯然，隨著特朗普在美國中期選舉後放棄了立即對伊朗發動打擊的威脅，目前高企的風險溢價已使油價回落”——SEB Research大宗商品首席分析師比雅恩·希爾德羅普（Bjarne Schieldrop）

** 石油巨頭埃克森美孚 XOM.N 下跌2.9%，而雪佛龍 CVX.N 下跌約2.6%

** 威廉姆斯公司 WMB.N、馬拉松石油 MPC.N 和德克薩斯太平洋土地 TPL.N 位列能源指數跌幅最大的個股之列

** 石油和天然氣生產商 Diamondback Energy FANG.O、康菲石油 COP.N、西方石油 OXY.N、EOG Resources EOG.N 和德文能源 DVN.N 跌幅介於1.2%至3.3%之間

** 油田能源服務公司貝克休斯 BKR.O、SLB SLB.N 和哈里伯頓 HAL.N 跌幅在3%至4%之間

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)