民主黨在中期選舉中取得壓倒性勝利後，健康保險公司和醫院股價上漲

路透社11月4日 - 周三早盤交易中，專注于醫療補助計劃（Medicaid）的美國健康保險公司和醫院運營商的股價上漲，因為民主黨在中期選舉中 (link) 席卷參眾兩院，提振了市場對該行業利好政策調整的預期。

Centene股價 CNC.N 上漲逾8%至73.12美元，Elevance Health上漲約3%至4美元，Molina Healthcare MOH.N 上漲約6%至220.99美元。HCA Healthcare HCA.N、Tenet Healthcare THC.N 和Universal Health Services UHS.N 等醫院類股漲幅在6%至8%之間。

分析師表示，民主黨獲勝可能會推遲唐納德·特朗普總統《一項偉大而美好的法案》（(link) (OBBBA)）部分條款的實施，這些條款預計將減少醫療補助計劃（Medicaid）的參保人數並限制某些州的醫療保健支付，從而緩解醫療補助計劃、《平價醫療法案》保險公司及醫院運營商的壓力。

他們還表示，大選結果可能改善延長增強型補貼的前景，從而支持《平價醫療法案》計劃的參保人數。

由巴拉克·奧巴馬總統創立、常被稱為“奧巴馬醫改”的《平價醫療法案》，提供基於收入的補貼。今年年初，新冠疫情期間實施的增強型保費稅收抵免到期，導致費用急劇上漲，致使數百萬人退保 (link)。

伯恩斯坦分析師表示，對於醫院而言，推遲實施OBBBA條款或可緩解預期的參保人數流失，並補充稱，計劃中對州政府主導支付的削減措施可能會被推遲，甚至最終得以避免。

然而，摩根大通（J.P. Morgan）的分析師表示，任何重大的醫療保健政策變化仍不太可能發生，因為特朗普對民主黨法案的否決權，很可能導致立法僵局，而非推動全面改革。

與此同時，杰富瑞的分析師指出，特朗普表示願意與民主黨控制的國會合作的言論，“為民主黨的一些立法舉措和議程得以實現打開了大門”。

算上本交易日的漲幅，Centene股價今年以來累計上漲約64%，Elevance和Molina的股價則分別上漲約18%和20%。在醫院運營商中，Universal Health Services今年以來下跌約13%，而Tenet Healthcare和HCA則分別上漲約41%和6%。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)