媒體摘要-英國商業 - 10月16日

路透10月16日 - 以下是英國各大報紙商業版面的頭條新聞。路透尚未核實這些報導，也不對其準確性作任何擔保。

《泰晤士報》

- 英國財政大臣約翰·希利（John Healey）計劃提高 (link) 對英國銀行的征稅力度，以確保在伊朗戰爭對英國公共財政造成衝擊後，減赤計劃仍能按計劃推進。

- 擁有卡地亞（Cartier）的奢侈品集團歷峰集團（Richemont） CFR.S 正在商談加入全球鉆石聯盟（Global Diamond Consortium） (link)，參與對鉆石礦商戴比爾斯（De Beers）的競購。戴比爾斯此前已被控股股東英美資源集團（Anglo American） AAL.L 掛牌出售。

《衛報》

- 英國國防大臣韋斯·斯特里廷 (link) 在訪問美國首都期間敦促美國支持烏克蘭，並試圖在“星鏈”爭端中緩和兩國間的緊張關係。

- 英國泰晤士水務公司已向其債權人 (link) 申請額外24億英鎊(31.9億美元)，以確保運營持續至2027年秋季，目前該公用事業公司背負著約200億英鎊的債務。

《每日電訊報》

- 英國文化大臣莉莎·南迪表示，鑒於擔心該交易將影響英國新聞提供商的多樣性，她傾向於 (link) 干預康卡斯特 CMCSA.O 收購英國ITV ITV.L 廣播頻道和流媒體服務的交易，該交易金額為16億英鎊(21.2億美元)。

- 英國國防部正積極推動從美國巨頭洛克希德·馬丁公司（Lockheed Martin） LMT.N 採購新一代“天網”（Skynet）衛星 (link)，這筆潛在交易的價值最高可達20億英鎊(26.6億美元)。

天空新聞

- 歐洲折扣零售商Poundland的所有者正 (link) 向其董事會“空降”三位重組專家，此舉是在該公司預計將在數日內進行出售或申請破產之前採取的舉措。

- 英國政府將公布 (link) 針對阿布扎比收購《每日電訊報》未果一事的調查結果，此前英國媒體監管機構Ofcom評估認為，該交易可能危及英國的新聞自由。

《獨立報》

- 英國政府即將公布 (link) 計劃，將英國廣播公司（BBC）的電視執照費擴展至在線流媒體服務，此舉被非正式地稱為“YouTube稅”，旨在防止人們通過手機、平板電腦或電腦上網來逃避繳納該費用。

(1美元 = 0.7533英鎊)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)