禮來國際業務負責人約恩松即將退休；尤法將出任全球市場部門負責人

路透社10月27日 - 禮來公司（LLY.N）周二表示，執行副總裁兼國際業務總裁帕特里克·約恩松（Patrik Jonsson）將在這家美國製藥公司任職36年後，於2026年底退休。

該公司表示，隨著禮來將美國和國際商業運營整合為單一架構，伊利亞·尤法（Ilya Yuffa）將從2027年1月1日起出任新成立的禮來全球市場組織（Lilly Global Markets）執行副總裁兼總裁。

具體細節如下：

• 禮來表示，此舉旨在加快決策速度、提升規模效應，並支持其藥品在全球範圍內更廣泛地普及。

• 約恩松於1990年以銷售代表身份加入禮來，任職于瑞典，此後在歐洲、日本和美國擔任過領導職務

• 尤法於1996年以財務分析師身份加入禮來，曾在財務、業務發展、銷售和綜合管理等領域擔任高級職務

• 現任美國心血管代謝健康業務集團副總裁的勞拉·斯蒂爾（Laura Steele）將於2027年1月1日起晉升為禮來美國公司總裁

• 現任禮來意大利業務中心總裁兼總經理的埃利亞斯·哈利勒（Elias Khalil）將出任集團副總裁兼禮來歐洲及加拿大總裁

• 納比爾·達烏德（Nabil Daoud）將繼續擔任集團副總裁兼禮來洲際業務總裁，而卡拉·阿爾卡薩爾（Karla Alcazar）、胡祖爾·德夫萊特薩（Huzur Devletsah）和溫塞洛·塔克（Winselow Tucker）將分別繼續領導公司在日本、中國和印度的業務

• 在新的全球市場架構下，禮來六大區域中心的負責人將向尤法匯報

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)