朗盛首席執行官表示，歐洲化工行業低迷可能推動更多併購

Ozan Ergenay

路透社11月5日 - 朗盛（Lanxess） LXSG.DE 首席執行官馬蒂亞斯·扎赫特周四表示，歐洲化工行業正面臨數十年來最嚴重的低迷，需求疲軟、能源成本高企以及日益嚴格的監管，這些因素可能會推動該行業進一步進行併購。

在這家德國特種化學品製造商公布第三季度財報 (link) 後，扎赫特表示，歐洲製造商目前面臨的形勢是他從業以來最嚴峻的。

扎赫特向記者表示，巴斯夫（BASF） BASFn.DE 對贏創（Evonik） EVKn.DE 的收購意向 (link)，是嚴峻市場環境下的必然結果。

“行業整合正在推進，這對我來說並不意外，”他說。

化工行業繼續面臨來自建築、農業和汽車等主要客戶行業的需求疲軟，而能源價格上漲則推高了生產成本，削弱了競爭力。

扎赫特指出，歐洲企業還面臨日益沉重的監管負擔，並列舉了排放交易規則、新的包裝要求以及工業排放法規等例子。

“歐洲需要理解競爭力究竟意味著什麼，”他說，並警告稱，額外的監管可能給歐洲生產商帶來更大壓力。

扎赫特表示，歐洲的化工生產能力已削減約10%，這種規模的縮減是多年來未曾見過的。

他補充道，這家德國公司的當務之急是通過削減成本和嚴格的支出紀律，帶領企業渡過危機。

朗盛（Lanxess）已於3月推出 (link) 針對2026年的新成本削減措施，並宣布 (link) 將裁員550人，其中大部分在德國。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)