ISAB首席執行官表示，該公司正與托克就供應及承購協議進行磋商

路透社羅馬11月12日 - 意大利ISAB公司正與全球大宗商品貿易商托克（Trafigura）就其長期原油供應和燃料採購協議進行談判，這家煉油企業的首席執行官在周四刊發的《24小時太陽報》專訪中透露了這一消息。

• 首席執行官費德利（Paolo Fedeli）表示，自三年前達成該協議以來，市場狀況和這家位於西西里的煉油廠的需求均已發生變化

• 托克 (link) 通過一份有效期至2033年的獨家合同與ISAB建立了合作關係

• 根據該協議，ISAB承諾將其約90%的成品油銷售給托克，而托克則向ISAB供應原油及煉油所需的其他原材料

• 費德利表示，雙方正在商討新的安排，以確保ISAB在保持盈利能力和效率的同時，能夠繼續服務于意大利市場

• ISAB占意大利煉油產能的五分之一以上，在能源集團Ludoil (link) 從總部位於塞浦路斯的G.O.I. Energy手中收購了該煉油廠51%的股權，並公布了一項13億歐元的投資計劃後，於9月重新歸意大利所有

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)