更新版 2-更正-安德瑪指出業務全面疲軟，預計第三季度銷售額降幅將超出預期

由 Reuters News23 小時前已更新

路透社11月6日 - 安德瑪（Under Armour） UAA.N 周五指出其整個產品組合表現疲軟，這家運動服飾製造商正面臨嚴峻的消費環境，同時還要應對競爭對手為清倉而採取的激進折扣策略。

該公司還下調了年度毛利率預期，稱與中東局勢相關的供應鏈中斷 (link) 已超出此前預期，加劇了燃油和運費成本高企帶來的壓力。

該公司股價在盤前交易中一度暴跌約12%，開盤後跌幅收窄至約3%。

具體情況如下：

該公司報告稱，第二季度所有主要產品類別均出現下滑，其中鞋類銷售額降幅最大，約為11%，服裝銷售額下降6%，配飾銷售額下降約7%。
據倫敦證券交易所集團（LSEG）匯編的數據，該公司目前預計第三季度營收將下降約8%至9%；而分析師此前預計降幅約為4%。
該公司還預計本季度經調整後將虧損1至3美分，遠低於市場預期的4美分盈利
該公司預計全年毛利率將提高170至220個基點，增速低於此前預期的220至270個基點
安德瑪預計，作為主要營收來源的北美市場，第三季度營收將出現低兩位數的下滑
首席財務官雷扎·塔萊加尼（Reza Taleghani）在財報電話會議上表示，當前的客流量及宏觀經濟壓力可能導致本財年北美地區業績下滑幅度超過此前預期
安德瑪第二季度營收和經調整每股收益略超預期
晨星分析師大衛·斯沃茨表示：“安德瑪在簡化業務、削減成本和升級產品方面正在取得進展，但還有很長的路要走。”他補充道，行業需求疲軟、促銷活動泛濫以及高油價仍對該公司的業務復甦構成挑戰
安德瑪預計中東衝突將對其造成約4500萬美元的影響，高於此前預估的3500萬美元

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)