更新版 1-隨著科技股反彈，日本日經指數擺脫熊市

Rocky Swift

路透社東京11月9日 - 上周受科技股領跌的拋售潮 (link) 影響，日本日經平均指數跌入熊市區域，但周一該指數出現反彈。

日經225指數 .N225 上漲2.33%，收於58,775.50點，收復了上周五6%跌幅中的一部分——此番下跌已使其較6月創下的歷史高點下跌了20%以上。更廣泛的東證指數 .TOPX 上漲2.97%，收於3,818.16點。

周五，美國科技股出現反彈 (link)，英偉達 NVDA.O 和特斯拉 TSLA.O 在本周早些時候大幅下跌後均有所回升。

科技股占比較高的納斯達克指數 (link) .IXIC 上漲1.1%，標普500指數 .SPX 上漲0.3%，此前市場對民主黨在選舉中獲勝可能導致人工智能監管收緊及數據中心支出減少的擔憂有所緩解。

東海東京情報研究所市場分析師池本拓馬在報告中表示：“市場對美國政策舉措（如人工智能監管）的擔憂根深蒂固，一旦初期買盤勢頭消退，漲幅可能難以延續。”

美國總統唐納德·特朗普周日表示，只要談判取得進展，他極不可能下令對伊朗發動新一輪襲擊，卡塔爾正在進行斡旋 (link)，儘管雙方均報告稱有船隻在霍爾木茲海峽內或附近遭到襲擊。這場持續八個月的衝突擾亂了該地區的能源供應。

周一市場整體表現極為積極，日經225指數成分股中，208只上漲，17只下跌。

咨詢服務提供商Baycurrent 6532.T 成為日經指數中漲幅最大的個股，上漲8.8%，創下歷史收盤新高。清水建設 1803.T 緊隨其後，上漲7.7%，而三菱電機 6503.T 上漲7.3%。

表現最差的是日本煙草 2914.T，在俄羅斯沒收 (link) 其在俄資產後，該股連續第二個交易日暴跌至每日漲跌幅限制。其股價下跌15.95%，創下自2025年10月以來的最低收盤價。

緊隨其後的是三井化學 4183.T，該股下跌8.48%，創下自2025年6月以來的最低收盤價；東急不動產控股 3289.T 則下跌4.45%。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)