更新版 1-隨著航班資金問題逐漸明朗,美國航空旅行已基本恢復正常
David Shepardson
路透社華盛頓11月16日 - 周五發生25年來持續時間最長的停飛事件後,三天內累計 取消了18,000多趟航班, 周一美國 航空旅行已基本恢復正常。 此次停飛事件據信是由 例行維護期間安裝 的一台路由器 (link) 引發的。
交通部長肖恩·達菲在接受CNBC採訪時估計,此次航班中斷——還導致近2.8萬個航班延誤——造成的經濟損失將達“數十億美元”。
據航班追蹤網站FlightAware數據顯示, 周一截至美國東部時間上午9點(GMT 14:00),僅有300個 航班被 取消,1,500個航班延誤, 較周日的2,300多個取消 航班和11,000多個延誤航班 有所 下降。
據伯恩斯坦證券公司估算,美國四大航空公司因此次全國範圍的停飛令,預計將遭受3.45億美元的盈利損失。
周五,達菲將對空中交通管制和機場的資金申請額從300億美元上調至500億美元。美國聯邦航空管理局(FAA)目前仍在使用包括康柏電腦、軟盤和紙條在內的老舊設備來追蹤飛機。
“這個搖搖欲墜的系統正在向美國民眾發出信號:‘嘿,我們需要投資,’”達菲周一表示。“現在正是投入巨資實現系統現代化的時候。”
國會中的民主黨人指出,在去年批準的125億美元空中交通管制初始撥款中,達菲僅使用了10億美元。他們還要求召開聽證會,調查上周五導致通信中斷、使美國幾乎所有航班停飛超過四小時的事件原因。
達菲和共和黨人希望在現任國會休會、民主黨於明年1月接管之前,利用最後幾周時間迅速落實追加資金事宜。
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)